Treść orzeczenia
Sygn. akt VA Ca 768/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 maja 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Warszawie V Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Robert Obrębski
po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2022 r. w Warszawie
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa L. I. i J. I. (1)
przeciwko (...) Towarzystwo (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 22 czerwca 2021 r., sygn. akt IV C 89/18
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od (...) Towarzystwo (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz L. I. i J. I. (1) kwoty po 2025 (dwa tysiące dwadzieścia pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Robert Obrębski
Sygn. akt VA Ca 768/21
UZASADNIENIE
Pozwem z 22 stycznia 2018 r., sprecyzowanym pismem z 7 lutego 2019 r. L. I. wniosła o zasądzenie od (...) Towarzystwa (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. na swoją rzecz zadośćuczynienia w kwocie 62500 zł, kwoty 10.5121,99 zł tytułem skapitalizowanych odsetek od należności z tego tytułu za okres od 11 września 2015 r. do 18 stycznia 2018 r., jak również od kwoty 10000 zł tytułem odszkodowania za pogorszenie sytuacji życiowej oraz kwoty 1681,91 zł tytułem skapitalizowanych odsetek od tego świadczenia za ten sam okres, jak też odsetek ustawowych od tych należności za okres od 22 stycznia 2018 r. do dnia zapłaty. J. I. (1) wniósł zaś o zasądzenie na swą rzecz od pozwanej tych samych świadczeń z tytułu zadośćuczynienia oraz kwoty 12500 zł tytułem odszkodowania za pogorszenie sytuacji swojej życiowej i kwoty 361,99 zł tytułem skapitalizowanych odsetek od tej należności za okres od 21 sierpnia 2017 r. do 18 stycznia 2018 r. Roszczeń tych oboje powodowie dochodzili w związku ze śmiercią wspólnego syna J. I. (2), który w dniu 2 marca 2015