Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 772/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 stycznia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Leszek Jantowski
Protokolant: sekretarz sądowy Angelika Ragus
po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2022 r. w Gdańsku
na rozprawie
sprawy z powództwa K. M. i A. M.
przeciwko Bankowi (...) Spółce Akcyjnej w G.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Toruniu
z dnia 15 kwietnia 2022 r., sygn. akt I C 710/20
1. oddala apelację;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 8.100 zł (osiem tysięcy sto złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia za czas od uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
SSA Leszek Jantowski
Na oryginale właściwy podpis.
Sygn. akt V ACa 772/22
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 2 kwietnia 2020 r. (k. 90) wniesionym przeciwko Bankowi (...) spółce akcyjnej w G. powodowie K. M. i M. domagali się zasądzenia na ich rzecz od pozwanego kwoty 86.578,23 zł i 6768,14 franków szwajcarskich – obie kwoty z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 8.12.2019 r. do dnia zapłaty.
W odpowiedzi na pozew (k. 94) strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości.
Pismem z dnia 5 marca 2021 (k. 716) powodowie dokonali zmiany powództwa i wnieśli o:
a/ zasądzenia na ich rzecz od pozwanego kwoty 86.578,23 zł tytułem nienależnie pobranych rat kapitałowo -odsetkowych w wysokości wyższej niż rzeczywiście powinny płacone w okresie 9/11/2009 do 9/10/2019 z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 8 12 2019r. do dnia zapłaty.
b/ 6768,14 zł tytułem nienależnie pobranych świadczeń z tytułu opłaty manipulacyjnej
ewentualnie