Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 809/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 lipca 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący
Sędzia SA Katarzyna Żymełka
po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2024 r. w Katowicach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa A. P.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w J.
o naprawienie szkód górniczych
na skutek apelacji pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Rybniku
z dnia 19 sierpnia 2022 r., sygn. akt I Cgg 27/20,
I.
zmienia zaskarżony wyrok:
1)
w punkcie 1 w ten sposób, że:
a)
zasądza od pozwanej na rzecz powoda 96 527,76 zł (dziewięćdziesiąt sześć tysięcy pięćset dwadzieścia siedem złotych siedemdziesiąt sześć groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 14 czerwca 2022 r.,
b)
oddala powództwo w pozostałym zakresie;
2)
w punkcie 2 w ten sposób, że nie obciąża powoda kosztami procesu;
3)
w punkcie 4 w ten sposób, że:
a)
nakazuje pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa (Sądu Okręgowego w Rybniku) 8368,18 zł (osiem tysięcy trzysta sześćdziesiąt osiem złotych osiemnaście groszy) z tytułu nieuiszczonych kosztów sądowych,
b)
odstępuje od obciążenia powoda pozostałą częścią kosztów sądowych;
II.
oddala apelację w pozostałej części;
III.
nie obciąża powoda kosztami postępowania apelacyjnego.
SSA Katarzyna Żymełka
Sygn. akt V ACa 809/22
UZASADNIENIE
Powód A. P. wniósł o zasądzenie od pozwanej (...) Spółki Akcyjnej w J. 420 000 zł tytułem odszkodowania za szkodę spowodowaną ruchem zakładu górniczego oraz kosztów procesu.
Pozwana wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie na jej rzecz od powoda kosztów procesu.
W piśmie procesowym z 3 lutego 2021 r. (k. 624) powód rozszerzył żądanie pozwu do kwoty 655 490,75 zł z ustawowymi odsetkami z tytułu odszkodowania za położone w Ś. przy ul. (...) budynek mieszkalny w wysokości 653 774,17 zł oraz plac z kostki brukowej i studnię w wysokości 1716,58 zł.