Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 870/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 lutego 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku – V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Artur Lesiak
Protokolant:
starszy sekretarz sądowy Małgorzata Naróg
po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2024 r. w G. na rozprawie
sprawy z powództwa K. F. i R. F.
przeciwko (...) Bankowi (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę i ustalenie, ewentualnie o zapłatę
na skutek apelacji powodów
od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku
z dnia 20 grudnia 2022 r. sygn. akt I C 300/21
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. (pierwszym) w ten sposób, że:
1)
ustala nieistnienie pomiędzy powodami K. F. i R. F. a pozwanym (...) Bank (...) SA z siedzibą w W. stosunku prawnego umowy kredytu nr (...) z dnia 17.07.2009 r., zawartej pomiędzy powodami a poprzednikiem prawnym pozwanego, (...) Bank (...) SA z siedzibą w W.;
2)
zasądza od pozwanego na rzecz powodów łącznie kwotę 72.177,36 zł (słownie: siedemdziesiąt dwa tysiące sto siedemdziesiąt siedem złotych 36/100) oraz kwotę 301,93 CHF (słownie: trzysta jeden franków szwajcarskich 93/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 23 marca 2021 r. do dnia zapłaty;
3)
oddala powództwo o odsetki ustawowe za opóźnienie w pozostałym zakresie;
II.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2. (drugim) w ten sposób, że zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 10.817,00 zł (dziesięć tysięcy osiemset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty;
III.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 8.100,00 zł (osiem tysięcy sto złotych) z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.