Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 944/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 stycznia 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Leszek Jantowski
Protokolant: stażysta Wioletta Sławińska - Formela
po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2023 r. w Gdańsku
na rozprawie
sprawy z powództwa P. L. i K. L.
przeciwko Bankowi (...) Spółce Akcyjnej w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Toruniu
z dnia 17 lutego 2023 r., sygn. akt I C 1291/21
1.oddala apelację;
2.zasądza od pozwanego na rzecz powoda P. L. i powódki K. L. kwoty po 4.050,00 zł (cztery tysiące pięćdziesiąt złotych) na rzecz każdego z nich tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia za czas od uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
SSA Leszek Jantowski
Sygn. akt V ACa 944/23
UZASADNIENIE
Powodowie K. L. i P. L. (wstąpił do udziału w sprawie w charakterze powoda na rozprawie w dniu 26 października) po ostatecznym sprecyzowaniu żądania pozwu wnieśli o:
1.ustalenie, że umowa kredytu hipotecznego nr (...) z dnia 15 września 2005 r. jest nieważna w całości;
2.zasądzenia od pozwanego na rzecz powódki K. L. kwot:
a)36.579,17 zł (trzydzieści sześć tysięcy pięćset siedemdziesiąt dziewięć złotych i siedemnaście groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie;
b)12.140,48 CHF (dwanaście tysięcy sto czterdzieści franków szwajcarskich i czterdzieści osiem centymów) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie;
c)10.908,13 CHF (dziesięć tysięcy dziewięćset osiem franków szwajcarskich i trzynaście centymów) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie;
W odpowiedzi na pozew pozwany Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości.
Wyrokiem z dnia 17 lutego 2023r. Sąd Okręgowy w Toruniu: