Treść orzeczenia
Sygn. akt V Pa 32/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 grudnia 2023 r.
Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Piotrkowie Trybunalskim,
Wydział V w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Urszula Sipińska-Sęk
Protokolant: st. sekr. sądowy Zofia Aleksandrowicz
po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2023 r. w Piotrkowie Trybunalskim
na rozprawie
sprawy z powództwa A. A., prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą (...) A. A. z siedzibą w W.
przeciwko pozwanemu P. S.
o odszkodowanie
na skutek apelacji pozwanego P. S. od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 25 stycznia 2023 r. sygn. akt IV P 41/21
1.
oddala apelację,
2.
zasądza od pozwanego P. S. na rzecz powódki A. A., kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję;
Sygn. akt V Pa 32/23
UZASADNIENIE
Powódka A. A., prowadząca działalność gospodarczą pod firmą (...) z siedzibą w W., wystąpiła z pozwem przeciwko pozwanemu P. S. o zapłatę kwoty 1.400 zł tytułem odszkodowania za nieuzasadnione rozwiązanie przez pozwanego jako pracownika umowy o pracę bez wypowiedzenia oraz o zapłatę kwoty 2.400 euro tytułem odszkodowania za wyrządzoną powódce przez pozwanego szkodę w pełnej wysokości w związku z nieuzasadnionym rozwiązaniem umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy umyślnej pozwanego (zgodnie z art. 114-122 k.p.).
W piśmie nadesłanym w dniu 12 sierpnia 2021 roku (k. 178-179) pełnomocnik powódki zmodyfikował powództwo w ten sposób, że wniósł o zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki:
1.
odszkodowania w kwocie 1.400 zł za nieuzasadnione rozwiązanie przez pozwanego (pracownika) umowy o pracę na podstawie art. 55 § 1
1 k.p. wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia doręczenia pozwanemu odpisu pozwu do dnia zapłaty;