Treść orzeczenia
Sygn. akt V U 77/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 maja 2023 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w następującym składzie:
Przewodniczący: Sędzia Beata Łapińska
Protokolant: st. sekr. sądowy Zofia Aleksandrowicz
po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2023 r. w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie
sprawy z wniosku Z. J. (1)
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.
o wypłatę niezrealizowanego świadczenia
na skutek odwołania Z. J. (1)
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.
z dnia (...) sygn.: (...)
zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje Z. J. (1) prawo do niezrealizowanego świadczenia po zmarłym w dniu 19.10.2022r. bracie S. J. (1).
Sygn. akt VU 77/23
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 29 listopada 2022 roku, Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił Z. J. (1) przyznania prawa do wypłaty niezrealizowanego świadczenia po zmarłym bracie S. J. (1). W uzasadnieniu organ rentowy podał, że wnioskodawca nie należy do kręgu osób uprawnionych do pobrania niezrealizowanego świadczenia, a zmarły był osobą niezależną finansowo, gdyż posiadał własne świadczenie.
W odwołaniu z dnia 9 grudnia 2022 roku Z. J. (1) wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji i przyznanie prawa do wypłaty niezrealizowanego świadczenia. W uzasadnieniu wskazał, że uzyskiwana przez S. J. (1) emerytura, która wynosiła około 500 zł a nie wystarczała na zaspokojenie wszystkich jego potrzeb.
W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, powielając argumentację przedstawioną w zaskarżonej decyzji.
Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny w sprawie:
S. J. (1), urodzony (...), nabył od dnia (...) roku prawo do emerytury z uwagi na osiągnięcie wieku emerytalnego. Mieszkał w miejscowości (...), gm D..
(dowód: decyzja z dnia 27 lutego 2020r., k. 17 - akt ZUS)
Zmarły uprawniony był do pobierania emerytury w wysokości 589,44 zł netto, do której nabył prawo w (...)
(okoliczność niesporna)