Treść orzeczenia
Warszawa, dnia 9 lutego 2026 r.
Sygn. akt VI Ka 1343/25
1
2WYROK
2.1W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
3Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie:
4 Przewodniczący: SSO Tomasz Morycz
6protokolant: protokolant sądowy Dominika Mroczka
7przy udziale prokuratora Mariusza Ejflera
8po rozpoznaniu dnia 9 lutego 2026 r.
9sprawy U. D. syna F. i U., ur. (...) w J.
10oskarżonego o przestępstwo z art. 244 kk w zw. z art. 64 § 1 kk
11na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego i prokuratora
12od wyroku Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim
13z dnia 29 lipca 2025 r. sygn. akt II K 345/25
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że z opisu przypisanego oskarżonemu czynu eliminuje zwrot, że popełnił go w ciągu pięciu lat po odbyciu kary co najmniej sześciu miesięcy pozbawienia wolności, za przestępstwo podobne do przestępstwa, za które był już skazany, a z podstawy skazania eliminuje art. 64 § 1 kk, łagodząc wymierzoną mu karę do 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności i na podstawie art. 63 § 1 kk zaliczając na jej poczet okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 28 lipca 2025 roku, godz. 11:40 do dnia 29 lipca 2025 roku, godz. 13:45;
II.
w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III.
zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym, przejmując wydatki na rachunek Skarbu Państwa.
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
VI Ka 1343/25
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
2
1.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
1.1
Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
Wyrok Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim z dnia 29 lipca 2025 r. w sprawie o sygn. akt. II K 345/25
1.2
Podmiot wnoszący apelację
☒ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego
☐ oskarżyciel posiłkowy
☐ oskarżyciel prywatny
☒ obrońca