Treść orzeczenia
Sygn. akt VI Ka 517/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 marca 2026 r.
Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze w VI Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący – Sędzia Klara Łukaszewska (spr.)
Sędzia Karin Kot
Sędzia Andrzej Żuk
Protokolant Sandra Michalec
przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Jeleniej Górze Zbigniewa Harasimiuka
po rozpoznaniu w dniach 21 listopada 2025r. i 20 marca 2026r. sprawy
K. F.
ur. (...) w U.
s. U., O. z domu I.
oskarżonego z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 228 §3 w zw. z art. 12 kk
W. D.
ur. (...) w U.
s. F., N. z domu K.
oskarżonego z art. 229 § 1 i 3 kk w zw. z art. 229 §4 kk
z powodu apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych
od wyroku Sądu Rejonowego w Zgorzelcu
z dnia 13 stycznia 2025 r. sygn. akt II K 3/22
I.
zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonych K. F. i W. D. w ten sposób, że:
- w pkt I i II części dyspozytywnej obniża orzeczoną wobec oskarżonego K. F. karę pozbawienia wolności do roku, a okres próby wyznacza na 2 (dwa) lata;
- w pkt III części dyspozytywnej obniża orzeczoną wobec oskarżonego W. D. karę pozbawienia wolności do lat 2 (dwóch);
II.
w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III.
zwalnia oskarżonych od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, obciążając nimi Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
VI Ka 517/25
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
2
1.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
Wyrok Sądu Rejonowego w Zgorzelcu z dnia 13 stycznia 2025 r. sygn. akt II K 3/25
1.2. Podmiot wnoszący apelację
☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego
☐ oskarżyciel posiłkowy
☐ oskarżyciel prywatny