Treść orzeczenia
Sygn. akt VI Ka 572/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 października 2022 r.
Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze w VI Wydziale Karnym Odwoławczym
w składzie:
przewodniczący – sędzia Daniel Strzelecki
protokolant Monika Mazur
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Jeleniej Górze: Justyny Trybuchowskiej-Łysik
po rozpoznaniu w dniu 31 października 2022r.
sprawy P. P. ur. (...) w J.
s. E., U. z domu M.
oskarżonego z art. 224§1 kk i innych
z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora i obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze
z dnia 14 lipca 2022 r. sygn. akt II K 1457/20
I.
uchyla zaskarżony wyrok wobec oskarżonego P. P. co do pkt. II i IV części dyspozytywnej i przekazuje sprawę w tym zakresie Sądowi Rejonowemu w Jeleniej Górze do ponownego rozpoznania;
II.
zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonego P. P. w pkt. I części dyspozytywnej w ten sposób, że przyjmuje, iż w dniu 30 kwietnia 2020r. na terenie Aresztu Śledczego w J. przy ul. (...) pomówił pokrzywdzonego K. S. (1) słowami „jesteś nieudacznikiem życiowym, jesteś bez wykształcenia, nie potrafisz sobie poradzić na wolności” o takie właściwości, które mogły narazić go na utratę zaufania niezbędnego dla wykonywanego zawodu, a także skierował wobec pokrzywdzonego K. S. (1) groźbę karalną dokonania na jego szkodę zaboru w celu przywłaszczenia należących do niego ruchomości, która to groźba wzbudziła w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę, że zostanie spełniona;
III.
w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
IV.
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. I. J. kwotę 516,60zł w tym 96,60zł podatku od towarów i usług tytułem nieopłaconej obrony oskarżonego z urzędu w postępowaniu odwoławczym;
V.
zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze obciążając nimi Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
VI Ka 572/22