Treść orzeczenia
Sygn. akt VI Ka 657/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 1 lutego 2023 r.
Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze w VI Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący – sędzia Andrzej Tekieli
Protokolant Joanna Szmel
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Lubaniu Magdaleny Wesołowskiej
po rozpoznaniu w dniu 19.12.2022r., 29.12.2022r., 27.01.2023r.
sprawy P. P. ur. (...) w J.
s. A. i B. zd. B.
oskarżonego z art. 284 § 1 kk, art. 278 § 1 kk
z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora i obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Lubaniu
z dnia 17 sierpnia 2022 r. sygn. akt II K 575/21
I.
zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonego P. P. w ten sposób, że:
1.
uniewinnia oskarżonego od popełnienia czynu przypisanego w pkt I części dyspozytywnej wyroku kwalifikowanego z art. 284 § 1 k.k. i stwierdza, że w tej części koszty procesu w sprawie ponosi Skarb Państwa,
2.
stwierdza, że kara łączna z pkt III części dyspozytywnej wyroku straciła moc,
3.
uchyla rozstrzygnięcie z pkt IV części dyspozytywnej wyroku i na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądza od oskarżonego P. P. na rzecz pokrzywdzonego P. G. kwotę 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych tytułem obowiązku naprawienia szkody wraz z ustawowymi odsetkami od dnia następnego po uprawomocnieniu się wyroku,
4.
w pkt V części dyspozytywnej wyroku zasądzoną od oskarżonego P. P. na rzecz oskarżyciela posiłkowego P. G. kwotę z tytułu poniesionych kosztów ustanowienia pełnomocnika ogranicza do 1.116 zł;
II.
w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III.
zasądza od oskarżonego P. P. na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe za postępowanie odwoławcze w części tj. w kwocie 410 złotych w tym wymierza mu opłatę w kwocie 400 złotych za II instancję, w pozostałej zaś części stwierdza, że koszty sądowe za to postępowanie ponosi Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt