Treść orzeczenia
Sygn. akt VI P 491/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 09 grudnia 2022 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Joanna Napiórkowska - Kasa
po rozpoznaniu w dniu 09 grudnia 2022 roku w Warszawie
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa A. C.
przeciwko (...) w O.
o sprostowanie świadectwa pracy
I.
nakazuje pozwanemu (...) w O. sprostować świadectwo pracy powoda A. C. z dnia 30 listopada 2020 roku w ten sposób, że w pkt 3 świadectwa pracy obok słów: „mechanik samochodowy” wpisać słowa: „prace wykonywane w kanałach remontowych przy naprawie pojazdów mechanicznych” w pkt 6.11 świadectwa pracy w miejsce słów: „prace mechanika samochodowego” wpisać słowa: „od 19 października 1999 roku do 30 listopada 2020 roku wykonywał prace w kanałach remontowych przy naprawie pojazdów mechanicznych”;
II.
zasądza od pozwanego (...) w O. na rzecz powoda A. C. kwotę 120,00 zł (sto dwadzieścia złotych 00/100) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Sygn. akt VI P 491/20
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 17 grudnia 2020 roku (data nadania w UP) A. C. wniósł o sprostowanie świadectwa pracy wydanego przez (...) w O. w zakresie stanowiska pracy poprzez zamianę z mechanika samochodowego na mechanik samochodowy pracujący w kanale przy autobusach i samochodach ciężarowych.
(pozew – k. 1)
Powód sprecyzował, że wnosi o sprostowanie świadectwa pracy poprzez wskazanie: w pkt 3 świadectwa pracy obok: „mechanik samochodowy” – „prace wykonywane w kanałach remontowych przy naprawie pojazdów mechanicznych lub szynowych”, w pkt 6.11) w miejsce „prace mechanika samochodowego” – „od dnia 19.10.1999r. do 30.11.2020r. wykonywał pracę w kanałach remontowych przy naprawie pojazdów mechanicznych”.
(pismo – k. 228-228v)