Treść orzeczenia
Sygn. akt VI U 1955/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 lipca 2026 roku
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Karolina Chudzinska
po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2026 roku w M.
na posiedzeniu niejawnym
sprawy T. E.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w M.
o rentę z tytułu niezdolności do pracy
na skutek odwołania T. E.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w M.
z dnia 4 października 2024r., znak: (...)
1. Zmienia zaskarżoną decyzję i przyznaje ubezpieczonej prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy na okres od 1 października 2024r. do 15 grudnia 2025r. i z tytułu całkowitej niezdolności do pracy na okres od 16 grudnia 2025r. do 30 czerwca 2027r.
2. Stwierdza, że organ rentowy ponosi odpowiedzialność za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji.
Sędzia Karolina Chudzinska
Sygn. akt VI U 1955/24
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 4 października 2024 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w M. odmówił ubezpieczonej T. E. prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. W uzasadnieniu pozwany wskazał, iż zgodnie z orzeczeniem Komisji Lekarskiej ZUS z dnia 2 października 2024r., które stanowiło podstawę wydania tej decyzji, ubezpieczona nie jest niezdolna do pracy.
Odwołanie od tej decyzji złożyła ubezpieczona i wniosła o zmianę decyzji i przyznanie jej renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy. W uzasadnieniu odwołania ubezpieczona wskazała, że jest pacjentem onkologicznym i leczy się od marca 2021r. na nowotwór złośliwy piersi lewej. Wskazywała, że przeszła operację usunięcia piersi lewej i otrzymuje obecnie chemoterapię. Podnosiła, że po każdym wlewie jej organizm przestaje normalnie funkcjonować, a nudności, wymioty, silne bóle głowy utrzymują się od dwóch dni do tygodnia. Ponadto wskazała, że ma stwierdzonego guza na płucu oraz guzki na tarczycy a także z powodu stanów lękowych leczy się psychiatrycznie.