Treść orzeczenia
Sygn. akt VI U 867/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 kwietnia 2022r.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący Sędzia Karolina Chudzinska
po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2022r. w Bydgoszczy
na posiedzeniu niejawnym
sprawy T. N.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B.
o rentę z tytułu niezdolności do pracy
w związku z odwołaniem ubezpieczonego od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B.
z dnia 22 kwietnia 2021r., znak (...)
1.
Zmienia zaskarżoną decyzję, w ten sposób, że prawo do renty z tytułu całkowitej niezdolności do pracy przyznaje ubezpieczonemu na stałe.
2.
Zasądza od organu rentowego na rzecz ubezpieczonego kwotę 180 ( sto osiemdziesiąt ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego.
Sędzia Karolina Chudzinska
Sygn. akt VI U 867/21
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 22 kwietnia 2021r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. przyznał T. N. prawo do renty z tytułu całkowitej niezdolności do pracy na podstawie ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( tekst jednolity Dz. U. z 2018r., poz. 1270 ze zm. ) na okres od 1 maja 2021r. do 31 stycznia 2026r., uzasadniając swoje stanowisko orzeczeniem Komisji Lekarskiej ZUS z dnia 3 marca 2021r., która uznała, że ubezpieczony jest nadal całkowicie niezdolny do pracy oraz samodzielnej egzystencji do 31.01.2026r.
Odwołanie od powyższej decyzji wniósł ubezpieczony, domagając się jej zmiany poprzez uznanie, że jest trwale niezdolny do pracy ( k. 4 v. akt ).
W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania, powołując się ponownie na okoliczności przytoczone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Sąd ustalił i zważył co następuje:
Zgodnie z art. 57 ust. 1 i 2 ustawy przytoczonej na wstępie – renta z tytułu niezdolności do pracy przysługuje ubezpieczonemu, który spełnia łącznie następujące warunki :
1)
jest niezdolny do pracy,