Treść orzeczenia
Sygn. akt VII AGa 326/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 lipca 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Warszawie Wydział VII Gospodarczy i Własności Intelektualnej w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Adrianna Szewczyk - Kubat
Protokolant: Katarzyna Kadzińska
po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2022 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa A. W. oraz K. W.
przeciwko Przedsiębiorstwu (...)" w W.
o odszkodowanie
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 26 sierpnia 2021 r., sygn. akt XVI GC 840/13
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a)
w punkcie pierwszym oddala powództwo w zakresie odszkodowania stanowiącego koszty rewitalizacji nieruchomości powodów;
b)
w punkcie drugim kosztami postępowania w sprawie w 53 % obciąża solidarnie powodów, zaś pozwanego w 47 %, pozostawiając ich szczegółowe rozliczenie referendarzowi sądowemu;
II.
zasądza od powodów solidarnie na rzecz pozwanego kwotę 5 200 zł (pięć tysięcy dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania w instancji odwoławczej.
Adrianna Szewczyk-Kubat
Sygn. akt VII AGa 326/22
UZASADNIENIE
Powodowie A. W. i K. W. wnieśli pozew przeciwko Przedsiębiorstwu (...) w W. domagając się zasądzenia:
- kwoty 50.000 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów tzw. rewitalizacji akustycznej budynku powodów;
- kwoty 100.000 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za zmniejszenie wartości nieruchomości strony powodowej.