Treść orzeczenia
Sygn. akt VII Ka 30/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 lutego 2025 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie w VII Wydziale Karnym Odwoławczym
w składzie:
Przewodniczący: SSO Dariusz Firkowski
Protokolant: pomoc sekretarza Patrycja Skrajna
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej Olsztyn-Południe w Olsztynie Mirosława Kulisia
po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2025 r. sprawy:
1/ A. G. (1), ur. (...) w O., córki S. i J. z domu W.
oskarżonej z art. 286§1 kk w zw. z art. 270§1 kk w zw. z art. 12§1 kk
2/ K. G., ur. (...) w O., córki H. i A. z domu G.
oskarżonej z art. 286§1 kk w zw. z art. 270§1 kk w zw. z art. 12§1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego w Olsztynie II Wydziału Karnego z dnia 28 listopada 2024 r., sygn. akt II K 1873/23
I zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- w zakresie rozstrzygnięcia z pkt I sentencji liczbę stawek dziennych grzywny wobec A. G. (2) podwyższa do 180 (stu osiemdziesięciu) a wartość jednej stawki dziennej łagodzi do kwoty 10 (dziesięciu) zł,
- w zakresie rozstrzygnięcia z pkt II sentencji liczbę stawek dziennych grzywny wobec K. G. podwyższa do 160 (stu sześćdziesięciu) a wartość jednej stawki dziennej łagodzi do kwoty 10 (dziesięciu) zł,
- w ramach rozstrzygnięć z pkt III sentencji:
a/ zasądza od oskarżonej A. G. (1) na rzecz (...) SA w W. kwotę 1760,51 (tysiąc siedemset sześćdziesiąt złotych i pięćdziesiąt jeden groszy) zł,
b/ zasądza od oskarżonych A. G. (1) i K. G. solidarnie na rzecz (...) SA w W. kwotę 8116,68 (osiem tysięcy sto szesnaście złotych i sześćdziesiąt osiem groszy) zł,
- uchyla rozstrzygnięcie z pkt IV sentencji,
II w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy,
III zwalnia oskarżone od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.