Treść orzeczenia
Sygn. akt VII Ka 702/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 września 2025 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie w VII Wydziale Karnym Odwoławczym
w składzie:
Przewodniczący: SSO Dariusz Firkowski
Protokolant: st. sekr. sąd. Grzegorz Gładkojć
po rozpoznaniu w dniu 24 września 2025 r. sprawy z oskarżenia prywatnego M. G.
przeciwko
A. S. (1)
(poprzednio S.), ur. (...) w K., córki Z. i M.
o czyn z art. 216§1 kk
na skutek apelacji wniesionych przez oskarżoną i pełnomocnika oskarżycielki prywatnej
od wyroku Sądu Rejonowego w Piszu II Wydziału Karnego z dnia 18 czerwca 2025r ., sygn. akt II K 198/24
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Piszu przekazuje.
FORMULARZ UZASADNIENIA WYROKU SĄDU ODWOŁAWCZEGO (UK 2)
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
VII Ka 702/25
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
2
1.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
0.11.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
Wyrok Sądu Rejonowego w Piszu z dnia 18 czerwca 2025 r. w sprawie II K 198/24
0.11.2. Podmiot wnoszący apelację
☐ oskarżyciel publiczny
☐ oskarżyciel posiłkowy
☒ oskarżycielka prywatna M. G.
☒ obrońca oskarżonego
☐ oskarżona A. S. (1)
☐ inny
0.11.3. Granice zaskarżenia
0.11.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia
☒ na korzyść
☒ na niekorzyść
☒ w całości
☐ w części
☐
co do winy
☐
co do kary
☐
co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia
0.11.3.2. Podniesione zarzuty
Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji
☒
art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu
☐
art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany
w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu
☒