Treść orzeczenia
Sygn. akt VII Ka 919/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 stycznia 2024 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie w VII Wydziale Karnym Odwoławczym
w składzie:
Przewodniczący: SSO Dariusz Firkowski
Protokolant: p. o. sekr. sąd. Piotr Ruciński
przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Olsztynie Mirosława Zelenta
po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2024 r. sprawy:
1/A. S. (1), ur. (...) w K., syna R. i K. z domu K.
oskarżonego z art. 13§1 kk w z zw. z art. 280§1 kk w zw. z art. 64§1 kk, art. 278§1 kk w zw. z art. 278§3 kk w zw. z art. 64§1 kk, art. 278§1 kk w zw. z art. 64§1 kk
2/ A. B.
, ur. (...) w K., syna K. i M. z domu K.
oskarżonego z art. 278§1 kk w zw. z art. 278§3 kk
na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego w Kętrzynie II Wydziału Karnego z dnia 9 listopada 2023 r. , sygn. akt II K 426/23
I zmienia zaskarżony wyrok przy zastosowaniu art.4§1 kk w ten sposób, że:
- uchyla rozstrzygnięcie z pkt IV sentencji o karze łącznej pozbawienia wolności wymierzonej oskarżonemu A. S. (1),
- w ramach rozstrzygnięcia z pkt II sentencji:
a/ ustala, że zarzucane A. S. (1) czyny z pkt II i z pkt VI aktu oskarżenia stanowią wykroczenia z art.119§1 kw i za to z mocy art.119§1 kw w zw. z art.9§2 kw wymierza za nie A. S. (1) karę 30 (trzydziestu) dni aresztu,
b/ czyn z pkt III aktu oskarżenia kwalifikuje z art.278§1 kk w zw. z art278§3 kk i art. 64§1 kk i przyjmując te przepisy za podstawę skazania z mocy art.278§3 kk wymierza oskarżonemu A. S. (1) karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności,