Treść orzeczenia
Sygn. akt VII Ka 956/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 lutego 2026 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie w VII Wydziale Karnym Odwoławczym
w składzie:
Przewodniczący: SSO Dariusz Firkowski
Protokolant: pomoc sekretarza Aleksandra Kozakiewicz
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej Olsztyn-Południe w Olsztynie Marioli Beker-Pawluczuk
po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2026 r.
sprawy:
L. N. (1), ur. (...) w U., syna I. i F. z domu T.
oskarżonego z art. 286§1 kk w zw. z art. 12§1 kk
na skutek apelacji wniesionych przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego (...) s.c. w E. i obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Olsztynie II Wydziału Karnego z dnia 7 października 2025 r., sygn. akt II K 2024/24
I zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że przyjmuje, iż zarzucone oskarżonemu L. N. (1) zachowania opisane w pkt I sentencji nie zostały popełnione w ramach czynu ciągłego z art. 12§1 kk oraz czyny tam wskazane pozostające w realnym zbiegu każdorazowo (pięciokrotnie) kwalifikuje z art. 286§1 kk i:
a/ na podstawie art. 17§1 pkt 6 kpk w zw. z art.439§1 pkt 9 kpk wyrok uchyla i umarza postępowanie co do czynów opisanych w:
- tiret pierwsze (na szkodę (...) Sp. z o. o. w F.),
- tiret drugie (na szkodę (...) Sp. z o. o. w O.),
- tiret trzecie (na szkodę (...) Sp. z o. o. w G.),
b/ uniewinnia oskarżonego L. N. (1) od czynów opisanych w:
- tiret czwarte (na szkodę (...) Sp. z o. o. w G.),
- tiret piąte (na szkodę (...) s. c. w E.),
II koszty procesu w sprawie ponosi Skarb Państwa.
FORMULARZ UZASADNIENIA WYROKU SĄDU ODWOŁAWCZEGO (UK 2)
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
VII Ka 956/25
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
2
1.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji