Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 05 lutego 2024 r.
Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie VII Wydział Pracy
i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: SSA Monika Rosłan - Karasińska
Protokolant: sekr. sądowy Marta Jachacy
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 stycznia 2024 r. w Warszawie
sprawy z powództwa Urzędu Miasta L. w L.
przeciwko pozwanej K. K.
o odszkodowanie za mienie niepowierzone
na skutek apelacji wniesionych przez stronę powodową i stronę pozwaną
od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 26 kwietnia 2023 r. sygn. akt VI P 245/21
1.
oddala obie apelację;
2.
koszty procesu, w tym koszty zastępstwa procesowego za instancję odwoławczą pomiędzy stronami wzajemnie znosi.
SSA Monika Rosłan - Karasińska
Sygn. akt VII Pa 58/23, VII Pa 59/23
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2023 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych po rozpoznaniu sprawy z powództwa Urzędu Miasta L. w L. przeciwko pozwanej K. K. o odszkodowanie za mienie niepowierzone zasądził od pozwanej K. K. na rzecz strony powodowej Urzędu Miasta L. w L. kwotę 4.384,54 zł( cztery tysiące trzysta osiemdziesiąt cztery złote 54/100) tytułem odszkodowania; w pozostałym zakresie powództwo oddalił; koszty zastępstwa procesowego między stronami wzajemnie zniósł.
Sąd I instancji ustalił następujący stan faktyczny i prawny: