Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 sierpnia 2025 r.
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VII Wydział Pracy
i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Stachurska
Protokolant: st. sekr. sądowy Marta Jachacy
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 sierpnia 2025 r. w Warszawie
sprawy D. W.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych (...) Oddział w W.
o rentę z tytułu niezdolności do pracy
na skutek odwołania D. W.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (...) Oddział w W.
z dnia 31 maja 2021 roku znak (...)
1.
zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje D. W. rentę z tytułu całkowitej niezdolności do pracy na stałe poczynając od 16 kwietnia 2021 roku,
2.
zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (...) Oddział w W. na rzecz D. W. kwotę 360,00 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za czas od daty uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
D. W. w dniu 12 lipca 2021r. złożyła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (...) Oddział w W. z dnia 31 maja 2021 roku, znak: (...), odmawiającej przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy, wnosząc o jej zmianę poprzez ustalenie, że jest niezdolna do pracy, względnie o uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Zaskarżonej decyzji zarzuciła:
1.
naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy, tj. art. 6 i 7, 77 § 1 k.p.a. oraz art. 80 k.p.a., poprzez ich niezastosowanie polegające na braku wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego, co doprowadziło do błędu w ustaleniach faktycznych i nieuprawnionej odmowy przyznania renty;