Treść orzeczenia
Sygn. akt VII U 979/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 grudnia 2024r.
Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Agnieszka Stachurska
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Anna Bańcerowska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 grudnia 2024r. w Warszawie
sprawy M. W.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych (...) Oddział w W.
o rentę z tytułu niezdolności do pracy
na skutek odwołania M. W.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych(...) Oddział w W.
z dnia 20 lipca 2022 roku, znak: (...)
zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje M. W. rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy od 1 sierpnia 2022 roku do daty osiągnięcia wieku emerytalnego.
UZASADNIENIE
M. W. w dniu 19 sierpnia 2022r. odwołał się od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (...) Oddział w W. z dnia 20 lipca 2022r., znak: (...) którą odmówiono mu prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. Zarzucił naruszenie art. 12 ust. 1 i 3 i art. 13 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, polegające na przyjęciu, że nie jest niezdolny do pracy, podczas gdy nadal choruje, jego stan zdrowia nie uległ poprawie i nie może wykonywać pracy z tego powodu.
Zarzucając powyższe, ubezpieczony wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji poprzez przywrócenie prawa do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy, ewentualnie – na wypadek nieuwzględniania powyższego wniosku – wniósł o uchylenie ww. decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi rentowemu oraz o zasądzenie od organu na jego rzecz zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych.