Treść orzeczenia
WYROK Z UZASADNIENIEM
Sygn. akt: VIII K 678/23
(...)-4 Ds (...).2023
1.WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 maja 2024 r.
Sąd Rejonowy w Toruniu VIII Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący Sędzia Angelika Kurkiewicz
Protokolant st. sekr.sądowy Wojciech Rydzio
bez obecności prokuratora , po rozpoznaniu dnia 9 maja 2024 r. sprawy
P. Ż., s. J. i R. z domu S., ur. (...) w (...)
oskarżonego o to, że:
W okresie 8-9 marca 2023r. w T. przy ul. (...), po uprzednim wybiciu szyby w oknie dostał się do wnętrza mieszkania skąd dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dekodera P. B. o wartości 700 zł, drabinę drewnianą o wartości 50 zł, wiertarko- wkrętarkę marki P. o wartości 350 zł, żyrandol miedziany o wartości 300 zł., telewizor (...) o wartości 200 zł, czyniąc straty w wysokości 1900 zł na szkodę J. Z., przy czym czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64§1 k.k., to jest po odbyciu w okresie od 25.01.2019r. do 17.04.2022r. kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Okręgowego w Toruniu w sprawie sygn. akt II K 76/19 za czyn określony w art. 280§2 k.k.,
tj. o czyn z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk
orzeka:
po zastosowaniu art. 4§1 kk
I.
uznaje
oskarżonego P. Ż. za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia, z tym ustaleniem, iż czyn ten stanowił wypadek mniejszej wagi tj. przestępstwa z art. 279§1 kk w zw. z art. 64§1 kk oraz art. 283 kk i za to na podstawie art. 283 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
II.
na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody poprzez uiszczenie kwoty 1900 zł (tysiąc dziewięćset złotych) na rzecz pokrzywdzonego J. Z.;