Treść orzeczenia
UZASADNIENIE
Decyzją z 12 lutego 2024 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. po rozpoznaniu wniosku z 3 stycznia 2024 r., na podstawie ustawy z 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t.j. Dz.U. z 2023r., poz. 1251 ze zm.), odmówił J. M. prawa do emerytury oraz prawa do dodatku kombatanckiego.
W uzasadnieniu ZUS argumentował, że zgodnie z art. 27 ustawy emerytalnej, ubezpieczonemu urodzonemu przed 1 stycznia 1949 r. emerytura przysługuje po osiągnięciu wieku emerytalnego wynoszącego co najmniej 60 lat dla kobiet oraz udowodnieniu okresu składkowego i nieskładkowego wynoszącego co najmniej 20 lat.
Zakład odmówił przyznania emerytury, ponieważ ubezpieczona nie udowodniła wymaganego okresu zatrudnienia. Organ wyjaśnił, że zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 9 okresami składkowymi są okresy zatrudnienia za granicą osób, które w tym czasie nie były obywatelami polskimi, jeżeli osoby te powróciły do kraju po 22 lipca 1944 r. i zostały uznane za repatriantów.
Organ wskazał, iż w celu ewentualnego ponownego rozpatrzenia uprawnień do emerytury należy przedłożyć dokument potwierdzający , że wnioskodawczyni jest repatriantką na podstawie art. 12 ustawy o repatriacji.
Organ wskazał, że z uwagi na brak prawa do świadczenia emerytalnego brak również przesłanek do przyznania dodatku kombatanckiego wraz z dodatkiem kompensacyjnym i ryczałtem energetycznym.
Nadmieniono również, że w tłumaczeniu książeczki pracy w informacjach o pracy w tabeli 1 rubryka 3 wystąpił błąd dotyczący prawidłowej daty zatrudnienia.
/decyzja k. 36 akt ZUS/