Treść orzeczenia
Sygn. akt X C 15/25
POSTANOWIENIE
Dnia 26 czerwca 2025 r.
Sąd Rejonowy w Toruniu X Wydział Cywilny w składzie:
Przewodnicząca: Asesor sądowy Anna Bindas-Smoderek
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 czerwca 2025 r. w Toruniu
sprawy z powództwa
(...) Banku (...) Spółki akcyjnej z siedzibą w W.
przeciwko
A. A. oraz P. A.
o zapłatę
postanawia:
1)
umorzyć postępowanie sądowe w całości;
2)
zasądzić od powoda (...) Banku (...) Spółki akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz pozwanych A. A. oraz P. A. kwotę 5.434 zł (pięć tysięcy czterysta trzydzieści cztery złote) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty;
3)
zwrócić powodowi (...) Banku (...) Spółki akcyjnej z siedzibą w W. od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Toruniu kwotę 2.161 zł (dwa tysiące sto sześćdziesiąt jeden złotych) tytułem zwrotu opłaty od pozwu.
UZASADNIENIE
co do pkt 2 i 3 postanowienia z dnia 26 czerwca 2025 r.
Pozwem nadanym w dniu 30 grudnia 2024 r., (...) Bank (...) Spółka akcyjna z siedzibą w W. wniosła o zasądzenie od pozwanych A. A. oraz P. A. kwoty 87.626 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 listopada 2024 r. do dnia zapłaty tytułem zwrotu świadczenia w postaci kapitału kredytu wypłaconego stronie pozwanej.
Do pozwu jako jeden z dowodów był dołączony wydruk potwierdzenia wykonania przelewu potwierdzający, że pozwani w dniu 8 listopada 2024 r. zapłacili na rzecz powoda kwotę 422.374 zł tytułem „rozliczenie roszczeń wynikających z umowy (…) zgodnie z oświadczeniem o potrąceniu z dnia 7 listopada 2024 r.”.