Treść orzeczenia
Sygn. akt: X C 457/20 upr
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 listopada 2022 r.
Sąd Rejonowy w Toruniu X Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodnicząca: Sędzia Jolanta Sikorska
Protokolant: Starszy Sekretarz Sądowy Małgorzata Kunińska
po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2022 r. w Toruniu sprawy z powództwa E. J. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę;
I.
zasądza od pozwanej (...) S.A. w W. na rzecz powódki E. J. kwotę 10.000,- zł ( dziesięć tysięcy zł ) tytułem zadośćuczynienia z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 27 stycznia 2020 do dnia zapłaty;
II.
zasądza od pozwanej (...) S.A. w W. na rzecz powódki E. J. kwotę 3.822,- zł ( trzy tysiące osiemset dwadzieścia dwa zł ) tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 27 stycznia 2020 do dnia zapłaty;
III.
zasądza od (...) S.A. w W. na rzecz powódki E. J. rentę w kwocie 50,- zł ( pięćdziesiąt zł ) miesięcznie, począwszy od grudnia 2018, płatną do 10 dnia każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w płatności którejkolwiek z rat do dnia zapłaty;
IV.
zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 4.367,- zł ( cztery tysiące trzysta sześćdziesiąt siedem zł ) tytułem zwrotu powódce kosztów postępowania.
Sygn. akt X C 457/20
UZASADNIENIE
Powódka E. J. wniosła w dniu 21 lutego 2020 r. pozew przeciwko (...) S.A. w W. ( dalej: ubezpieczyciel) o zapłatę kwoty:
1.
10.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 27 stycznia 2020 r. do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę oraz cierpienia psychiczne będące następstwem wypadku,
2.
3.822 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 27 stycznia 2020 r. do dnia zapłaty tytułem odszkodowania,