Treść orzeczenia
Sygn. akt XII C 174 / 20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 grudnia 2021 r.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu XII Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
Sędzia SO Krzysztof Rudnicki
Protokolant:
Iga Witkowska
po rozpoznaniu w dniu 19.11.2021 r.
we Wrocławiu
na rozprawie
sprawy z powództwa
M. M. i D. M.
przeciwko
(...) S.A. w W.
o ustalenie i zapłatę
I. ustala, że umowa nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem CHF zawarta w dniu 07.09.2005 r. pomiędzy (...) S.A. w W. (obecnie (...) S.A. w W.) oraz M. M. i D. M. (poprzednio F.) jest nieważna;
II. zasądza od pozwanego na rzecz powodów:
a)121.589,20 zł (sto dwadzieścia jeden tysięcy pięćset osiemdziesiąt dziewięć złotych, dwadzieścia groszy) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 07.04.2020 r. do dnia zapłaty,
b)46.324,79 CHF (czterdzieści sześć tysięcy trzysta dwadzieścia cztery franki szwajcarskie, siedemdziesiąt dziewięć centymów) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 07.04.2020 r. do dnia zapłaty;
III. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
IV. zasądza od pozwanego na rzecz powodów
14.634 zł kosztów procesu.
XII C 174 / 20
UZASADNIENIE
W dniu 12.02.2020 r. powodowie M. M. i D. M. wystąpili przeciwko (...) S.A. w W. o:
1. ustalenie, że umowa nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem CHF z dnia 07.09.2005 r., zawarta pomiędzy (...) S.A. w W. Oddziałem Bankowości Detalicznej w Ł. (którego następcą prawnym jest pozwany) a powodami, jest nieważna;
2. zasądzenie od pozwanego 121.739,19 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty;
3. zasądzenie od pozwanego 46.324,79 CHF wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty;