Treść orzeczenia
Sygnatura akt XIII C 20/21/3
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 grudnia 2021 r.
Sąd Okręgowy w Poznaniu XIII Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w L. w następującym składzie:
Przewodniczący: sędzia Michał Kuczkowski
Protokolant: protokolant sądowy Aleksandra Jankiewicz
po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2021 r. w L.
na rozprawie
sprawy z powództwa J. S., E. S.
przeciwko (...) Bank (...)Oddział w Polsce z/s w W.
- o zapłatę
1.
Zasądza od pozwanego na rzecz powodów solidarnych kwotę 60.827,60 zł (sześćdziesiąt tysięcy osiemset dwadzieścia siedem złotych 60/100) oraz kwotę 45.980,52 CHF (czterdzieści pięć tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt franków szwajcarskich 52 centymów) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 22 grudnia 2020 r. do dnia zapłaty.
2.
Kosztami procesu obciąża pozwanego i z tego tytułu zasądza od pozwanego na rzecz powodów solidarnych kwotę 11.800 zł.
SSO Michał Kuczkowski
Sygnatura akt XIII C 20/21/3
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 29 grudnia 2020 r. powodowie J. S. oraz E. S. wnieśli o:
- zasądzenie od pozwanego (...)
Bank (...) z siedzibą w W. działającym przez (...)
Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce na rzecz i do niepodzielnej ręki powodów kwoty 60 827,60 zł oraz kwoty 45 980,52 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie począwszy od dnia 22 grudnia 2020 r. do dnia zapłaty,
ewentualnie w razie nieuwzględnienia tego żądania wnieśli o:
- ustalenie, że umowa kredytu mieszkaniowego z dnia 3 marca 2006 r. Nr (...) zawarta między stronami jest nieważna, wskazując że zakwestionowane w niniejszej sprawie postanowienia umowne w szczególności dotyczące waloryzacji kredytu oraz rat kredytu mają następującą treść:
1.