Treść orzeczenia
Sygn. akt XIV C 1262/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 lutego 2025 roku
Sąd Okręgowy w Poznaniu XIV Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Pile
w składzie następującym:
Przewodniczący sędzia Jacek Grudziński
Protokolant Marta Taukin
po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2024 roku w Pile
sprawy z powództwa
J. G. i D. G.
przeciwko
Bankowi (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w G.
o zapłatę
1.
Zasądza od pozwanego Banku (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w G. na rzecz powodów J. G. i D. G. łącznie 232.630,01 zł (dwieście trzydzieści dwa tysiące sześćset trzydzieści złotych jeden grosz) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 22 października 2021 roku do dnia zapłaty;
2.
Zasądza od pozwanego Banku (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w G. na rzecz powodów J. G. i D. G. łącznie 40.000 CHF (czterdzieści tysięcy franków szwajcarskich) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 22 października 2021 roku do dnia zapłaty;
3.
Zasądza od pozwanego na rzecz powodów łącznie 1.000 zł (jeden tysiąc złotych) tytułem kosztów sądowych i 10.817 zł (dziesięć tysięcy osiemset siedemnaście złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.
Jacek Grudziński
Sygn. akt XIV C 1262/22
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 4 stycznia 2022 r. powodowie J. G. i D. G. wnieśli o:
1.
Zasądzenie od pozwanego Banku (...) S.A. z siedzibą w G. na rzecz powodów kwot:
a)
232.630,01 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od tej kwoty od dnia 22 października 2021 r. do dnia zapłaty;
b)
40.000 CHF wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od tej kwoty od dnia 22 października 2021 r. do dnia zapłaty;
z uwagi na nieważność umowy kredytu budowlano-hipotecznego nr (...)- (...) z dnia 26 czerwca 2006 r.