Treść orzeczenia
Sygnatura akt
XIV Pa 345/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 10 kwietnia 2026 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie XIV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie:
Przewodniczący:sędzia Aleksandra Rutkowska
Protokolant:Kamila Sieńko
po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2026 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa B. T.
przeciwko Instytutowi (...) w N.
o ustalenie treści umowy o prace, odszkodowanie za naruszenie zasad równego traktowania w zatrudnieniu
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego dla m.st Warszawy w Warszawie VII Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
z dnia 3 lipca 2024 r. sygn. akt VII P 700/23
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od pozwanego Instytutu (...) w N. kwotę 1350 zł (tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych) na rzecz B. T. tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się orzeczenia od dnia zapłaty.
sędzia Aleksandra Rutkowska
Sygn. akt XIV Pa 345/24
UZASADNIENIE
Pozwem z 06 lipca 2023 roku skierowanym przeciwko Instytutowi (...) w N., powódka B. T. wniosła o: ustalenie treści umowy o pracę z 01 czerwca 2006 roku, poprzez: ustalenie wynagrodzenia zasadniczego na kwotę 7.304,66 zł, premii regulaminowej na kwotę 365,23 zł, dodatku za wysługę lat na kwotę 1.460,93 zł oraz o zasądzenie na jej rzecz od pozwanego kwoty 22.929.84 zł, tytułem odszkodowania za naruszenie zasady równego traktowania w zatrudnieniu za okres od 01 lipca 2022 roku do 30 czerwca 2023 roku, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia doręczenia odpisu pozwu do dnia zapłaty.