Treść orzeczenia
Sygn. akt XXV C 1384/19
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 1 czerwca 2023 roku
Sąd Okręgowy w Warszawie XXV Wydział Cywilny
w składzie :
Przewodniczący: Sędzia Krystyna Stawecka
Protokolant : sekretarz sądowy Monika Wrona
po rozpoznaniu na rozprawie zdalnej w dniu 11 maja 2023 roku w
Warszawie
sprawy z powództwa
J. S.
przeciwko
(...) z siedzibą w W., prowadzący w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w W.
o zapłatę;
1.
Oddala powództwo główne.
2.
W ramach roszczenia ewentualnego zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę
107.160,60 (sto siedem tysięcy sto sześćdziesiąt i 60/100)
złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 11 maja 2023 r. do dnia zapłaty.
3.
Oddala powództwo w pozostałym zakresie co do roszczenia odsetkowego.
4.
Zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę
7.652,03 (siedem tysięcy sześćset pięćdziesiąt dwa i 03/100)
złotych z tytułu zwrotu kosztów procesu.
5.
Nakazuje Skarbowi Państwa - Sądowi Okręgowemu w Warszawie wypłacić na rzecz powódki kwotę
764,97 (siedemset sześćdziesiąt cztery i 97/100)
złotych z tytułu zwrotu części zaliczki na wydatki.
Sygn. akt XXV C 1384/19
UZASADNIENIEN
wyroku z dnia 1 czerwca 2023 r.
(...)
pozwem z dnia 7 czerwca 2019 r. (data nadania, k.71), zmodyfikowanym następnie pismem procesowym z dnia 10 maja 2021 r. (data nadania, k.245), skierowanym przeciwko (...) z siedzibą w W. prowadzącym w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału: (...) AG (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w W.,
wniosła o:
1.
zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kwoty 31.162,01 CHF wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pisma modyfikującego powództwo do dnia zapłaty w związku z nieważnością umowy o kredyt hipoteczny nr (...),
ewentualnie, w przypadku nieuwzględnienia powyższego żądania: