Treść orzeczenia
Sygn. akt XXV C 2134/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 listopada 2022 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie XXV Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Paweł Duda
Protokolant: sekretarz sądowy Patryk Kaniecki
po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2022 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa
J. B. i S. B.
przeciwko
(...) Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę kwot 122.762,47 zł i 103.848,83 CHF oraz ustalenie, ewentualnie o zapłatę kwoty 196.482,97 zł
I.
zasądza od (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz J. B. i S. B.:
1.
kwotę 122.762,47 zł (sto dwadzieścia dwa tysiące siedemset sześćdziesiąt dwa złote czterdzieści siedem groszy), wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 12 maja 2020 r. do dnia 26 lutego 2021 r.,
2.
kwotę 103.848,83 CHF (sto trzy tysiące osiemset czterdzieści osiem franków szwajcarskich i osiemdziesiąt trzy centymy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie:
a.
od kwoty 84.776,19 CHF (osiemdziesiąt cztery tysiące siedemset siedemdziesiąt sześć franków szwajcarskich i dziewiętnaście centymów) od dnia 23 stycznia 2021 r. do dnia 26 lutego 2021 r.,
b.
od kwoty 19.072,64 CHF (dziewiętnaście tysięcy siedemdziesiąt dwa franki szwajcarskie i sześćdziesiąt cztery centymy) od dnia 19 maja 2022 r. do dnia 23 maja 2022 r.
– z zastrzeżeniem, że spełnienie powyższych świadczeń powinno nastąpić za jednoczesną zapłatą przez J. B. i S. B. na rzecz (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą W. kwoty 540.557,96 zł (pięćset czterdzieści tysięcy pięćset pięćdziesiąt siedem złotych dziewięćdziesiąt sześć groszy) albo zabezpieczeniem roszczenia (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę tej kwoty;