Treść orzeczenia
Sygn. akt XXV C 550/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 września 2023 roku
Sąd Okręgowy w Warszawie XXV Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Krystyna Stawecka
Protokolant: praktykant Marcin Szcześniak
po rozpoznaniu w dniu 14 września 2023 roku w Warszawie,
na rozprawie zdalnej
sprawy z powództwa
A. A. i R. A.
przeciwko
(...) Bank (...) S. A. w W.
o zapłatę;
1. Zasądza od pozwanego na rzecz powodów łącznie kwotę
211.890,76 złotych
(dwieście jedenaście tysięcy osiemset dziewięćdziesiąt i 76/100)
oraz kwotę
112.871,92 CHF (sto dwanaście tysięcy osiemset siedemdziesiąt jeden i 92/100 franków szwajcarskich) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od obu kwot od dnia 14 września 2023 r. do dnia zapłaty.
2.W
pozostałej części roszczenia o odsetki ustawowe
- powództwo oddala.
3. Zasądza od pozwanego na rzecz powodów łącznie kwotę 11.834
(jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery) złote z tytułu zwrotu kosztów procesu.
Sygn. akt XXV C 550/20
UZASADNIENIE
Powodowie A. A. i R. A. pozwem z dnia 14 lutego 2020 r.
(data stempla pocztowego k.53 a.s.), zmodyfikowanym następnie w piśmie procesowym z dnia 24 kwietnia 2022 r.
(data stempla pocztowego k. 531 a.s., wydruk e-mail pełnomocnika powoda k. 408 a.s.) skierowanym przeciwko pozwanemu (...) Bank (...) S.A. w W. domagali się ostatecznie:
zasądzenia od strony pozwanej łącznie na rzecz powodów kwoty 112.871,92 CHF oraz kwoty 211.890,76 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia doręczenia stronie pozwanej odpisu pozwu do dnia zapłaty
ewentualnie:
zasądzenia od strony pozwanej łącznie na rzecz powodów kwoty 190.774,70 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia doręczenia stronie pozwanej odpisu pozwu do dnia zapłaty.
Powodowie wnieśli ponadto o zasądzenie od pozwanego na swoją rzecz solidarnie zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych i opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w wysokości 34 zł.