Treść orzeczenia
Sygn. akt XXV C 58/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 stycznia 2025 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie XXV Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: sędzia Paweł Duda
Protokolant: sekretarz sądowy Monika Wrona
po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2024 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa
M. S.
przeciwko
T. S., P. L. i
(...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą
w W.
o ochronę dóbr osobistych
I.
zakazuje T. S., P. L. i (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą
w W. dalszego rozpowszechniania artykułu autorstwa P. L. „Wydał wyrok na Polskę. Zanim trafił do TSUE, bronił prawa dzieci komunistów do orzekania w sprawie lustracji”, opublikowanego w tygodniku (...) w numerze 30 z 28 lipca 2021 r., w jakikolwiek sposób i w jakiejkolwiek formie, w szczególności poprzez powtórną publikację tego artykułu na łamach tygodnika „(...)” oraz jego zamieszczania na jakiejkolwiek stronie internetowej lub portalu internetowym;
II.
zakazuje T. S., P. L. i (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą
w W. rozpowszechniania twierdzeń przypisujących M. S. cechy, postawy lub czyny jego ojca Z. S. lub odpowiedzialność za takie czyny;
III.
zobowiązuje T. S. do opublikowania w terminie 14 dni od uprawomocnienia się wyroku oświadczenia o następującej treści:
W wykonaniu orzeczenia sądowego z powództwa Pana M. S.
o ochronę dóbr osobistych, przepraszam Pana M. S. za naruszenie jego dóbr osobistych w zakresie godzącym w jego dobre imię poprzez publikację – na łamach (...) – artykułu zatytułowanego „Wydał wyrok na Polskę. Zanim trafił do TSUE, bronił prawa dzieci komunistów do orzekania
w sprawie lustracji”, zawierającego krzywdzącą ocenę prezentowanej przez Pana M. S. – jako sędziego Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej – postawy, a także za bezpodstawne przypisywanie odpowiedzialności Panu M. S. za elementy życiorysu jego ojca Z. S. oraz wpływu ww. życiorysu na działalność zawodową Pana M. S..