Treść orzeczenia
Sygn. akt XXV C 681/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 października 2023 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie XXV Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: sędzia Paweł Duda
Protokolant: sekretarz sądowy Patryk Kaniecki
po rozpoznaniu w dniu 11 października 2023 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa
B. N.
przeciwko
(...) z siedzibą w W.
o ustalenie i zapłatę, ewentualnie o zapłatę
I.
ustala, że umowa o kredyt hipoteczny nr (...), sporządzona
w dniu 24 stycznia 2008 r., zawarta pomiędzy (...) S.A. Spółką Akcyjną Oddział w Polsce a B. S. (noszącą obecnie nazwisko N.), jest nieważna;
II.
zasądza od (...) z siedzibą w W. na rzecz B. N.:
1.
kwotę 129.398,46 zł (sto dwadzieścia dziewięć tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt osiem złotych czterdzieści sześć groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 14 lutego 2023 r. do dnia 11 października 2023 r.,
2.
kwotę 21.727,95 CHF (dwadzieścia jeden tysięcy siedemset dwadzieścia siedem franków szwajcarskich dziewięćdziesiąt pięć centymów) wraz
z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 14 lutego 2023 r. do dnia
11 października 2023 r.,
z zastrzeżeniem, że spełnienie powyższych świadczeń powinno nastąpić za jednoczesną zapłatą przez B. N. na rzecz (...) z siedzibą w W. kwoty 263.000 zł (dwieście sześćdziesiąt trzy tysiące złotych) albo zabezpieczeniem roszczenia (...) z siedzibą w W. o zapłatę tej kwoty;
III.
oddala powództwo główne w pozostałej części;
IV.
zasądza tytułem zwrotu kosztów postępowania od (...) z siedzibą w W. na rzecz B. N. kwotę 11.847 zł (jedenaście tysięcy osiemset czterdzieści siedem złotych), wraz z odsetkami
w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty.
Sygn. akt XXV C 681/21
UZASADNIENIE
wyroku z dnia 25 października 2023 r.