Treść orzeczenia
Sygn. akt
XXVII Ca 3283/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 grudnia 2023 roku
Sąd Okręgowy w Warszawie XXVII Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący:
Sędzia Małgorzata Szymkiewicz-Trelka
Protokolant:
Katarzyna Praszczałek
po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2023 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa
miasta(...)
W.
przeciwko
D. S. (1) i S. V.
o eksmisję
na skutek apelacji powoda
od wyroku
Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy w Warszawie
z dnia 7 lipca 2022 r., sygn. akt I C 29/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok nadając mu treść:
1. nakazuje D. S. (1) i S. V. opuszczenie i opróżnienie lokalu mieszkalnego nr (...) położnego przy ulicy (...) w W. z powodu braku tytułu prawnego do zajmowania tego lokalu,
2. orzeka, że D. S. (1) i S. V. przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego,
3. wstrzymuje wykonanie wyroku w punkcie pierwszym do czasu zaaferowania D. S. (1) i S. V. przez miasto (...) oferty najmu lokalu socjalnego,
4. nie obciąża D. S. (1) i S. V. kosztami procesu.,
II.
oddala apelację w pozostałej części,
III.
nie obciąża D. S. (2) i S. V. koszami procesu przed sądem drugiej instancji.
Sygn. akt XXVII Ca 3283/22
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 30 grudnia 2019 roku
(data prezentaty) miasto (...) W. wniósł o nakazanie pozwanym D. S. (1) i S. V. opróżnienie, opuszczenie i wydanie lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w W. przy ul. (...) oraz zasądzenie od pozwanych na rzecz powoda kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W odpowiedzi na pozew pozwane wniosły o oddalenie powództwa.
Sąd Rejonowy wyrokiem z dnia 7 lipca 2022 r. oddalił powództwo oraz zasądził od powoda (...).W. na rzecz pozwanych D. S. (1) i S. V. kwoty po 117 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.