Uzasadnienie
| POSTANOWIENIE |
z dnia 26 lipca 2012 r.
|
| Sygn. akt Ts 134/10 |
Uzasadnienie:
1. W sporządzonej przez adwokata skardze konstytucyjnej, wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 31 maja 2010 r. (data nadania),
Jan R. (dalej: skarżący) zarzucił niezgodność art. 444 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz.
U. Nr 89, poz. 555, ze zm.; dalej: k.p.k.) w zakresie, w jakim wyłącza z kręgu osób uprawnionych do wniesienia apelacji w
postępowaniu karnym osobę wymienioną w art. 87 § 2 k.p.k., z art. 2, art. 45 ust. 1, art. 64 ust. 2, art. 78 oraz art. 176
ust. 1 Konstytucji.
2. Skarga konstytucyjna została wniesiona w związku z następującym stanem faktycznym:
2.1. Wyrokiem z 25 września 2009 r. (sygn. akt II K 236/07) Sąd Rejonowy w Końskich – II Wydział Karny uznał dwóch pracowników
skarżącego za winnych nieumyślnego spowodowania śmierci innego pracownika skarżącego w miejscu pracy, czyn ten kwalifikując
jako występek z art. 220 § 1 i art. 155 w związku z art. 11 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. Nr
88, poz. 553, ze zm.; dalej: k.k.) i na podstawie art. 155 w związku z art. 11 § 3 oraz art. 69 § 1 i 2 i art. 70 § 1 pkt
1 k.k. wymierzył im kary po osiem miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na okres próby wynoszący trzy lata, a także
na podstawie art. 71 § 1 w związku z art. 33 § 1 i 3 k.k. wymierzył im grzywny po siedemdziesiąt stawek dziennych, przy przyjęciu
dla jednej stawki kwoty 20,00 zł.
2.2. Od powyższego wyroku skarżący złożył apelację na korzyść skazanych. Prezes Sądu Rejonowego w Końskich zarządzeniem z
8 grudnia 2009 r. (sygn. akt II K 236/07), wydanym na podstawie art. 429 k.p.k., odmówił przyjęcia