W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Zobowiązany zarzucił naruszenie:
1. art. 7 k.p.a. w zw. z art. 11 k.p.a. w zw. z art. 84 § 1 k.p.a. w zw. z art. 18 u.p.e.a. w zw. z art. 157 ust. 1 u.g.n. poprzez utrzymanie w mocy postanowienia organu pierwszej instancji, podczas gdy zażalenie winno zostać uwzględnione, a zaskarżone postanowienie uchylona w całości wobec uchybienia organu polegającego na uchyleniu się od obowiązku podjęcia wszelkich niezbędnych działań w celu należytego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, w szczególności poprzez odmowę podjęcia z urzędu czynności zmierzających do zweryfikowania prawidłowości opinii biegłego rzeczoznawcy w trybie art. 157 § 1 u.g.n., wobec istotnych zastrzeżeń poczynionych przez stronę w odniesieniu do kwestionowanego operatu szacunkowego.
2. art. 153 ust. 1 u.g.n. w zw. z § 4 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia.21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego (Dz. U. z 2021 r. poz. 555) poprzez oddalenie zażalenia, podczas gdy zażalenie winno zostać uwzględnione, a zaskarżone postanowienie uchylone w całości wobec uchybienia organu polegającego na dokonaniu opisu i oszacowanie przedmiotowej nieruchomości w sposób sprzeczny z zasadami sporządzania operatów i dokonania wyceny nieruchomości, w konsekwencji czego doszło do rażącego zaniżenia wartości opisanej i oszacowanej nieruchomości;
3. art. 8 § 1 k.p.a. w zw. z art. 9 k.p.a. w zw. z art. 18 u.p.e.a. poprzez utrzymanie w mocy postanowienia organu I instancji, podczas gdy zażalenie winno zostać uwzględnione, a zaskarżone postanowienie uchylone w całości wobec uchybienia organu polegającego na prowadzeniu postępowania w sposób podważający zaufanie do organów, w szczególności poprzez brak pouczenia Strony występującej bez profesjonalnego pełnomocnika, że w ocenie organu jedynym sposobem zakwestionowania opinii jest złożenie kontroperatu lub zwrócenie się do organizacji zawodowej rzeczoznawców majątkowych o dokonanie oceny prawidłowości sporządzenia operatu, jeżeli samo złożenie zastrzeżeń i uwag co do prawidłowości sporządzenia operatu miało być niewystarczające do skutecznego zakwestionowania operatu.
Ponadto,
4. art. 27e u.p.e.a. w zw. z art. 47 k.r.i.o. poprzez błędną wykładnię prowadzącą do uznania, że zawarta umowa małżeńska majątkowa nie spowodowała, ustania wspólności majątkowej małżeńskie] w istocie zmierzającej do podziału posiadanego mienia;
5. art. 27e u.p.e.a. w zw. z art. 42 k.r.i.o. w zw. z art. 45 i 46 k.r.i.o. poprzez ich niezastosowanie skutkujące brakiem ustalenia, że powstanie rozdzielności majątkowej powoduje, że do majątku objętego majątkową wspólnością ustawową stosuje się po ustanowieniu rozdzielności przepisy o współwłasności w częściach ułamkowych, a majątek który uprzednio był objęty wspólnością ustawową stanowi obecnie majątek osobisty każdego z małżonków, a powyższe winno prowadzić do ustalenia przez organ, że odpowiedzialność majątkową I. K. za zobowiązania podatkowe małżonka pozostaje wyłączona;
6. art. 110u u.p.e.a poprzez jego błędna rozszerzającą wykładnię i dokonanie nieformalnego i niezgodne z prawem uzupełnienia operatu szacunkowego przez organ wydający skarżone postanowienie
W oparciu o tak sformułowane zarzuty Skarżący wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzającego go postanowienia organu I instancji i o zasądzenie od Organu na rzecz Skarżącego zwrotu kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje:
Sąd administracyjny w ramach kontroli działalności administracji publicznej, przewidzianej w art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U.2024.935 – dalej "p.p.s.a."), uprawniony jest do badania, czy przy wydaniu zaskarżonego aktu nie doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania, nie będąc przy tym związanym granicami skargi (art. 134 p.p.s.a.). Wady skutkujące koniecznością uchylenia decyzji lub postanowienia wskazane są w przepisie art. 145 § 1 p.p.s.a. W wypadku zaś nieuwzględnienia skargi sąd, w myśl art. 151 p.p.s.a., skargę oddala.
Równocześnie wskazać należy, że w myśl art. 119 pkt 3 p.p.s.a. sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym w sytuacji, gdy przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę, co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie.
W sprawie niniejszej zaistniały warunki do rozpoznania skargi w trybie uproszczonym, przy czym Sąd poruszając się w wyżej zakreślonych ramach kontroli zgodności z prawem stwierdził, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami organ egzekucyjny dokonuje opisu i oszacowania wartości zajętej nieruchomości po upływie terminu określonego w wezwaniu zobowiązanego do zapłaty dochodzonych należności (art. 110m ust. 1 u.p.e.a.),
Jeżeli nieruchomość ma księgę wieczystą lub zbiór dokumentów to przed przystąpieniem do tej czynności organ egzekucyjny żąda od właściwych organów wyciągu, albo odpisu z księgi wieczystej albo zaświadczenia wystawionego na podstawie prowadzonego zbioru dokumentów oraz podania adresów miejsc zamieszkania uczestników postępowania (art. 110m ust. 2 u.p.e.a.)
O terminie opisu i oszacowania wartości nieruchomości organ egzekucyjny zawiadamia nie później niż na 14 dni przed rozpoczęciem opisu znanych mu uczestników postępowania oraz dokonuje wezwania przez obwieszczenie publiczne (art. 110o u.p.e.a.).
W protokole opisu i oszacowania wartości nieruchomości organ egzekucyjny podaje zaś: 1) oznaczenie nieruchomości, w tym numer ewidencyjny działki, obręb, powierzchnię, a także oznaczenie księgi wieczystej lub w przypadku jej braku - zbioru dokumentów; 2) obiekty budowlane ze wskazaniem ich przeznaczenia gospodarczego oraz przynależności nieruchomości, jak również zapasy objęte zajęciem; 3) stwierdzone prawa i obciążenia; 4) umowy ubezpieczenia; 5) osoby, w których posiadaniu znajduje się nieruchomość, jej przynależności i pożytki; 6) sposób korzystania z nieruchomości przez zobowiązanego; 7) określenie wartości nieruchomości z podaniem jego podstaw; 8) zgłoszone prawa do nieruchomości; 9) inne okoliczności istotne dla oznaczenia lub oszacowania wartości nieruchomości (art. 110r §1 u.p.e.a.) Zaznaczyć przy tym trzeba, że jeżeli dane zawarte w wyciągach z księgi wieczystej lub z ewidencji gruntów i budynków (w szczególności dotyczące powierzchni lub sposobu korzystania z nieruchomości) nie odpowiadają stanowi rzeczywistemu to wówczas, w opisie nieruchomości podaje się stan rzeczywisty i wyjaśnia, na czym polega niezgodność z danymi ujawnionymi w księdze wieczystej lub w ewidencji gruntów i budynków. Wymóg ten wynika bowiem z §1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie szczegółowego sposobu przeprowadzenia opisu i oszacowania wartości nieruchomości (Dz.U.2014.742)
Co istotne do oszacowania wartości zajętej nieruchomości organ egzekucyjny wyznacza rzeczoznawcę majątkowego, o którym mowa w przepisach o gospodarce nieruchomościami (art. 110s §1 u.p.e.a.) a zarzuty do opisu i oszacowania wartości nieruchomości mogą być wnoszone przez wszystkich uczestników postępowania egzekucyjnego w terminie 14 dni od dnia ukończenia opisu i oszacowania nieruchomości (art. 110u §1 zd. 1 u.p.e.a.).
Jak wynika z akt w sprawie niniejszej organ egzekucyjny:
• Zawiadomił Skarżącego oraz jego małżonkę o zajęciu nieruchomości wzywając jednocześnie do zapłaty dochodzonej należności pod rygorem przystąpienia do opisu i oszacowania wartości zajętej nieruchomości (k. 33-31 a obu doręczeń dokonano w dniu 18.09.2024 r.),
• pozyskał wydruki aktualnej treści księgi wieczystej zajętej nieruchomości (k. 26-25, 18-17, 170-168) a także wystąpił do Starostwa Powiatowego w [...] o wypisy z rejestru gruntów oraz z rejestru lokali (k. 67) i je pozyskał (k. 71-68, 167-164)
• złożył wniosek do sądu wieczystoksięgowego o dokonanie wpisu ostrzeżenia w Dziale III księgi wieczystej prowadzonej dla zajętej nieruchomości (k. 39-36) i wpis ten uzyskał (k. 81-78)
• wystąpił do Urzędu Miasta [...] o udostępnienie danych adresowych Skarżącego (k. 44-43) oraz jego małżonki (k. 47-46) i uzyskał ich adresy (k. 53-52)
• zawiadomił Skarżącego i jego małżonkę, że wobec bezskutecznego upływu terminu określonego w wezwaniu do zapłaty dochodzonych należności przystąpi do opisu i oszacowania zajętej nieruchomości (k. 51-48 a obu doręczeń dokonano 21.10.2024)
• w dniu 10 stycznia 2025 r. zlecił wyznaczonemu rzeczoznawcy wycenę zajętej nieruchomości wyznaczając termin oględzin na dzień 4 luty 2025 r. (k. 85)
• pismem z 17 stycznia 2025 r. zawiadomił Skarżącego i jego małżonkę o wyznaczeniu rzeczoznawcy majątkowego od oszacowania wartości zajętej nieruchomości oraz o wyznaczonym na dzień 4 lutego 2025 r. terminie oględzin (k.88-86)
• dokonał w dniu 4 lutego 2025 r. oględzin nieruchomości w obecności Skarżącego (k. 101 – adnotacja)
• pozyskał od wyznaczonego rzeczoznawcy majątkowego sporządzony przezeń w dniu 15 lutego 2025 r. operat szacunkowy dotyczący zajętej nieruchomości (k. 140-111),
• pismami z dnia 4 marca 2025 r. zawiadomił Skarżącego i jego małżonkę o przystąpieniu do opisu u oszacowania wartości zajętej nieruchomości informując, że opis i oszacowanie nieruchomości rozpocznie się w dniu 8 kwietnia 2025 r. a zakończy 10 kwietnia 2025 r. (k. 154-151 doręczeń dokonano 19.03.2025 ) dokonując jednocześnie wezwania przez obwieszczenie publiczne (k. 156-155, 160, 184-182)
• sporządził w dniu 10 kwietnia 2025 r. protokół opisu i oszacowania wartości nieruchomości (k. 178-176), który doręczył Skarżącemu w dniu 14 kwietnia 2025 r. (k. 174) a małżonce w dniu 28 kwietnia 2025 r. (k. 173)
• przekazał wyznaczonemu rzeczoznawcy majątkowemu (k. 225-224) wniesione przez Skarżącego zarzuty do opisu i oszacowania nieruchomości (k. 219-185)
• postanowienie w sprawie zarzutów do protokołu opisu i oszacowania nieruchomości wydał w dniu 25 czerwca 2025 r. (k. 253-244) wydał po zajęciu przez rzeczoznawcę stanowiska odnośnie sformułowanych przez Skarżącego zarzutów (k. 232-27)
Wskazując na powyższe stwierdzić zatem należy, że organ egzekucyjny nie naruszył żadnego ze wskazanych powyżej przepisów postępowania albowiem do opisu i oszacowania zajętej nieruchomości organ egzekucyjny przystąpił po bezskutecznym upływie terminu określonego w wezwaniu zobowiązanego do zapłaty dochodzonych należności, po zgromadzeniu wymaganych odpisów i adresów oraz po odczekaniu 14 dni od wymaganych prawem zawiadomień i obwieszczeń. Operat szacunkowy stanowiący podstawę protokołu opisu i oszacowania wartości nieruchomości został sporządzony przez uprawnionego rzeczoznawcę, którego wyznaczył organ egzekucyjny a postanowienie w sprawie zarzutów do protokołu opisu i oszacowania nieruchomości organ egzekucyjny wydał dopiero po zajęciu przez rzeczoznawcę stanowiska odnośnie sformułowanych przez Skarżącego zarzutów.
W konsekwencji wszystkie istotne elementy dotyczące wyceny zajętej nieruchomości zawarte w protokole opisu i oszacowania wartości nieruchomości znajdują odzwierciedlenie w operacie szacunkowym, sporządzonym przez wyznaczonego rzeczoznawcę. Analiza treści protokołu opisu i oszacowania wartości nieruchomości wskazuje przy tym, że w pełni odpowiada on wymogom określonym w art. 110r § 1 u.p.e.a., gdyż zawiera wszystkie niezbędne, wymagane przez prawo elementy, szczegółowo opisane również w treści zaskarżonego postanowienia
Zdaniem Sądu orzekającego w niniejszej sprawie, kontrola operatu szacunkowego przeprowadzona przez organy obydwu instancji w niniejszej sprawie została więc dokonana w sposób prawidłowy. Kontrola ta obejmowała bowiem badanie zgodności z prawem tego dowodu, weryfikację czy zawiera on elementy przewidziane prawem, sprawdzenie jego przydatności i wiarygodności dowodowej poprzez ocenę operatu pod względem jego zupełności, spójności, a także logiczności wyprowadzanych wniosków w świetle okoliczności sprawy.
Organ egzekucyjny nie był przy tym obojętny na podnoszone przez Skarżącego wątpliwości skoro zwrócił się do rzeczoznawcy o zajęcie stanowiska odnośnie sformułowanych przez Skarżącego zarzutów.
Inna rzecz, że rzeczoznawca zarzutów tych nie uznał i podtrzymał swoją opinię. Problem jednak w tym, że weryfikowanie przyjętego przez rzeczoznawcę zakresu cen i przyjętej metody wymaga wiadomości specjalnych, znajomości metodologii sporządzania operatu szacunkowego i nie może być, zgodnie z przywołanymi wcześniej jednolitymi poglądami orzecznictwa, dokonane przez organ i sąd administracyjny. Zgodnie bowiem z art. 157 u.g.n. oceny prawidłowości sporządzenia operatu szacunkowego dokonuje organizacja zawodowa rzeczoznawców majątkowych w terminie nie dłuższym niż 2 miesiące od dnia zawarcia umowy o dokonanie tej oceny.
Jak przy tym podnosi się w orzecznictwie (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 sierpnia 2024 r., III FSK 98/24; wszystkie przywoływane orzeczenia sądów administracyjnych dostępne w internetowej bazie orzeczeń NSA na stronie: http://orzeczenia.nsa.gov.pl) organy administracji prowadzące postępowanie nie powinny wkraczać w merytoryczną zasadność złożonego operatu, gdyż nie dysponują one wiadomościami specjalnymi, które posiada biegły. Poza zakresem analizy i oceny organów administracji, jak i sądów administracyjnych, jest kwestia merytorycznej zasadności wyboru metody i techniki szacowania nieruchomości. Rzeczoznawca majątkowy ma swobodę w wyborze właściwego podejścia oraz metody i techniki szacowania (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 8 lutego 2018 r., I OSK 1963/17, z 10 lipca 2015 r., I OSK 2546/13 oraz z 5 lutego 2015 r., I OSK 1224/13, z 16 stycznia 2013 r., II OSK 1686/11).
Innymi słowy jeżeli Skarżący miał zastrzeżenia co do rzetelności i prawidłowości wykonania przez rzeczoznawcę majątkowego operatu szacunkowego, to mógł skorzystać z możliwości oceny operatu przez organizację zawodową rzeczoznawców majątkowych w celu skontrolowania prawidłowości sporządzenia tego operatu na podstawie art. 157 u.g.n.
Możliwość ta i skorzystanie z niej zależy jednak od inicjatywy strony, która dąży do zakwestionowania prawidłowości sporządzenia operatu szacunkowego. Ani sąd administracyjny, ani organy administracji, nie mogą bowiem wkraczać w merytoryczną zasadność operatu sporządzonego przez rzeczoznawcę majątkowego, a tego oczekiwała skarżąca wnosząc przedmiotowe zarzuty do opisu i oszacowania oraz skargę do WSA.
Jeśli więc Skarżący nie zgadzał się ze sporządzonym operatem szacunkowym, to mógł wystąpić do właściwej organizacji zawodowej rzeczoznawców majątkowych o dokonanie oceny prawidłowości sporządzenia operatu szacunkowego, zawrzeć odpowiednią umowę i tak dokonaną ocenę operatu szacunkowego dostarczyć organowi II instancji jeszcze przed wydaniem zaskarżonego postanowienia. Równocześnie wyjaśnić trzeba, że choć, wyrażona w art. 9 k.p.a. zasada informowania stron, nakłada na organy rozszerzony obowiązek udzielania stronom informacji i pouczeń, jeśli te nie są reprezentowane i działają w sposób nieporadny, to równocześnie nie można uznać by zobowiązywała ona organ do wyjaśniania stronom konsekwencji każdej podejmowanej przez nie czynności procesowej.
Odnosząc się na koniec do zarzutów naruszenia przez organy art. 27e u.p.e.a., który to przepis Skarżący powiązał przepisem art. 47 k.r.i.o. a także z przepisami art. 42, art. 45 i art. 46 k.r.i.o. oraz naruszenia art. 110u u.p.e.a. uwypuklić na wstępie trzeba, że pomimo dokonanego przez organ egzekucyjny zawiadomienia Skarżącego i jego małżonki o przystąpieniu do opisu u oszacowania wartości zajętej nieruchomości i poinformowaniu tych uczestników że opis i oszacowanie nieruchomości rozpocznie się w dniu 8 kwietnia 2025 r. a zakończy 10 kwietnia 2025 r. w siedzibie organu ani Skarżący ani jego małżonka nie wzięli udziału w tej czynności. Tym samym via facti uniemożliwili oni organowi egzekucyjnemu zweryfikowanie danych zawartych w wyciągach z księgi wieczystej z których jednoznacznie wynikało, że własność zajętej nieruchomości należy do Skarżącego oraz małżonki na zasadzie wspólności ustawowej majątkowej małżeńskiej. Równocześnie pamiętać trzeba, że ujawnione w księdze wieczystej wpisy korzystają z rękojmi wiary a przy tym zarówno organ egzekucyjny jak i wyznaczony rzeczoznawca nie mieli wiedzy, że w 2018 r. została zawarta między małżonkami umowa majątkowa małżeńska ustanawiająca rozdzielność gdyż tę okoliczność Skarżący podniósł dopiero po sporządzeniu protokołu opisu i oszacowania nieruchomości zgłaszając zarzuty do opisu i oszacowania wartości. Trafnie przy tym Dyrektor podniósł, że kwestia ta mogła być badana we właściwym do tego trybie a mianowicie w postępowaniu ze sprzeciwu, który zgodnie z art. 27f §1 u.p.e.a. małżonka Skarżącego mogła wnieść w terminie 14 dnia od dnia w którym doręczono jej wezwanie aby zobowiązany zapłacił egzekwowaną należność pieniężną wraz z odsetkami oraz kosztami egzekucyjnymi w terminie 14 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem przystąpienia do opisu i oszacowania nieruchomości (art. 110c §2a i §2 u.p.e.a.). co w sprawie niniejszej nastąpiło w dniu 18 września 2024 r. Skoro zaś małżonka Skarżącego nie wniosła we właściwym czasie takiego sprzeciwu to podzielić należy zapatrywanie Dyrektora, który powołując się na pogląd prawny wyrażony przez Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 10 października 2023 r. sygn. akt III FSK 3679 trafnie zauważył, że przewidziane w przepisach u.p.e.a. środki ochrony prawnej zostały ukształtowane w ten sposób, aby ich podstawy nie mogły być powielane gdyż nie są względem siebie konkurencyjne i nie można ich stosować zamiennie, bo każdy dotyczy konkretnych uchybień, jest wnoszony w różnym terminie i rozpoznawany z zastosowaniem innych przesłanek. Innymi słowy zarzuty zgłaszane na podstawie art. 110u § 1 u.p.e.a. nie mogą być traktowane jako regulacja umożliwiająca kwestionowanie wszelkiego rodzaju nieprawidłowości składających się na dopuszczalność prowadzenia egzekucji administracyjnej.
Mając to wszystko na uwadze Sąd uznał, że skarga nie zawiera usprawiedliwionych podstaw, gdyż organy dokonały właściwej oceny przedłożonego operatu szacunkowego i w związku z tym działając na podstawie art. 151 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku.