Uzasadnienie
Przedmiotem skargi wniesionej przez D. G. (dalej: strona, podatnik, skarżący) jest decyzja Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu (dalej: organ odwoławczy, DIAS, organ II instancji) z 11 lutego 2026 r. nr 0201-IOD1.4102.68.2025, utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego Wrocław-Psie Pole (dalej: NUS, organ I instancji) z 5 listopada 2025 r. nr 0226-SPV.4102.122.2025, określającą podatnikowi zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2020 r. z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości w kwocie 10.301,00 zł
Postępowanie przed organami podatkowymi.
Z akt sprawy wynika, że D. G. dokonał 14 lutego 2020 r. sprzedaży spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego nr [...] położonego w S. przy ul. [...] nr [...]. Cena sprzedaży przedmiotowego lokalu została ustalona na kwotę 145.000,00 zł.
Zbyty lokal mieszkalny podatnik nabył w drodze spadku po zmarłych rodzicach.
Rodzice skarżącego otrzymali przydział przedmiotowego lokalu mieszkalnego 23 listopada 1978 r. Ojciec skarżącego Z. G. zmarł [...] sierpnia 2002 r., zaś spadek po nim nabyli w udziale po 1/3 każde – żona spadkodawcy G. G. oraz dzieci: skarżący oraz jego siostra E. R. G. G. zmarła [...] września 2016 r., a spadek po niej nabyli skarżący oraz siostra E. R. w udziale po 1/2. Następnie na mocy postanowienia z 3 grudnia 2018 r. Sądu Rejonowego w S. I Wydział Cywilny sygn. akt [...] doszło do działu spadku po zmarłych rodzicach, w konsekwencji czego podatnik został wyłącznym właścicielem spółdzielczego własnościowego prawa do przedmiotowego lokalu mieszkalnego, przy czym dział spadku odbył się ze spłatą na rzecz drugiego ze spadkobierców w kwocie 17.500,00 zł.
Postanowieniem z 17 kwietnia 2025 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław - Psie Pole wszczął wobec podatnika postępowanie podatkowe w sprawie rozliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych za 2020 rok z tytułu sprzedaży nieruchomości przed upływem 5 lat od daty nabycia.