Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 26 listopada 2024 r., nr OPES.906.151.2024.MJ, Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny, działając na podstawie art. 17 § 1 w zw. z art. 34 § 3 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j.: Dz. U. z 2023 r. poz. 2505 ze zm.; powoływanej dalej jako "u.p.e.a."), w zw. z art. 144 i art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.: Dz. U. z 2024 r. poz. 572; powoływanej dalej jako "k.p.a."), utrzymał w mocy postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Gdańsku z dnia 28 października 2024 r., którym oddalono zarzuty wniesione przez A. A. (dalej także jako: "strona skarżąca") w sprawie egzekucji administracyjnej.
Powyższe rozstrzygnięcie zapadło na tle następującego stanu faktycznego i prawnego:
W dniu 8 lipca 2024 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Gdańsku wystosował do A. A. upomnienie, w którym wezwał ją do rozpoczęcia wykonania brakujących obowiązkowych szczepień ochronnych przeciwko gruźlicy, wirusowemu zapaleniu wątroby typu B, błonicy, tężcowi, krztuścowi, poliomyelitis, zakażeniom Haemophilus influenzae, zakażeniom Streptococcus pneumoniae, odrze, śwince, różyczce u dziecka J. A. (ur. [...] 2020 r.). Strona skarżąca została pouczona, że w przypadku niewykonania obowiązku, wszczęte zostanie postępowanie egzekucyjne. Upomnienie doręczono stronie skarżącej w dniu 15 lipca 2024 r.
W związku z niewykonaniem przez stronę skarżącą powyższego obowiązku, pismem z dnia 26 sierpnia 2024 r., Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Gdańsku wystąpił do Wojewody Pomorskiego o wszczęcie postępowania egzekucyjnego wobec zobowiązanej - A. A., celem wyegzekwowania świadczeń niepieniężnych zgodnie z treścią załączonego tytułu wykonawczego nr [...], tj. poddania dziecka J. A. obowiązkowi szczepień ochronnych.
Postanowieniem z dnia 12 września 2024 r., nr [...], Wojewoda Pomorski nałożył na A. A. grzywnę w celu przymuszenia w wysokości 1.000 zł w związku z niedopełnieniem obowiązku poddania małoletniej córki obowiązkowym szczepieniom ochronnym i wezwał ją do dobrowolnego wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym w terminie 8 miesięcy.
W dniu 14 października 2024 r. do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Gdańsku wpłynęły, przekazane przez Wojewodę Pomorskiego, zarzuty strony skarżącej w sprawie egzekucji administracyjnej, obejmujące:
1. brak wymagalności obowiązku z uwagi na jego określenie na podstawie Komunikatu Głównego Inspektora Sanitarnego w sprawie Programu Szczepień Ochronnych, który wyrokiem z dnia 9 maja 2023 r. został uznany za niezgodny z Konstytucją, a także z uwagi na brak indywidualnego kalendarza szczepień, brak wykluczenia przeciwskazań, brak wydania zaświadczenia o przeprowadzonym lekarskim badaniu kwalifikacyjnym,
2. określenie obowiązku niezgodnie z treścią obowiązku wynikającego z przepisu prawa, tj. art. 17 ust. 2 i ust. 4 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (t.j.: Dz. U. z 2024 r. poz. 924 ze zm.; powoływanej dalej w skrócie "u.z.z.z.ch.z."), poprzez pominięcie przez wierzyciela obowiązku wykluczenia przeciwskazań do szczepienia i wystawienia zaświadczenia o przeprowadzonym lekarskim badaniu kwalifikacyjnym,
3. brak uprzedniego doręczenia zobowiązanej upomnienia, o którym mowa w art. 15 ust. 1 w zw. z art. 15 § 3e u.p.e.a. w zw. z § 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 4 grudnia 2020 r. w sprawie danych zawartych w upomnieniu,
4. naruszenie przez organ egzekucyjny art. 29 § 2 u.p.e.a. poprzez przystąpienie do egzekucji podczas, gdy tytuł nie spełnia wymogów określonych w art. 27 u.p.e.a., tj.:
a) niewłaściwie podana przez wierzyciela podstawa prawna obowiązku o charakterze niepieniężnym skutkujące pominięciem art. 17 ust. 2 i ust. 4 u.z.z.z.ch.z.,
b) brak wskazania przez wierzyciela w tytule wykonawczym podstawy prawnej prowadzonej egzekucji.
W związku z ww. zarzutami strona skarżąca wniosła o umorzenie postępowania egzekucyjnego w całości, ewentualnie o jego zawieszenie do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy.
Postanowieniem z dnia 28 października 2024 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Gdańsku (dalej także jako: "PPIS w Gdańsku") oddalił zarzuty strony skarżącej.
Organ pierwszej instancji, odnosząc się do pierwszego zarzutu, wskazał, że obowiązek poddania szczepieniom ochronnym małoletniej wynika z art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b oraz art. 17 ust. 1 u.z.z.z.ch.z. Wykaz obowiązkowych szczepień ochronnych i grupy osób obowiązanych do poddania się szczepieniom zostały określone w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 27 września 2023 r. w sprawie obowiązkowych szczepień ochronnych (Dz. U. z 2023 r. poz. 2077 ze zm.). Rozporządzenie precyzyjnie określa jakie szczepienia i w jakim okresie życia mają być wykonane. Schemat przeprowadzania obowiązkowych szczepień dzieci i młodzieży zawiera załącznik nr 1 do ww. rozporządzenia. W sytuacji, gdy wymagane terminy szczepienia już upłynęły, a małoletnia nie została zaszczepiona przeciwko żadnej chorobie zakaźnej, to obowiązek poddania się szczepieniom stał się wymagalny.
Zobowiązana nie przedłożyła zaświadczenia lekarskiego stwierdzającego istnienie przeciwskazań do przeprowadzenia obowiązkowego szczepienia ochronnego u małoletniej. Do zarzutów załączyła wyłącznie zaświadczenie lekarza pediatry z dnia 11 września 2024 r. stwierdzające u dziecka infekcję. Natomiast załączony druk z konsultacji pediatrycznej z dnia 28 maja 2024 r. zawiera informacje, że szczepienie nie zostało wykonane z powodu decyzji pacjenta wynikającej z nieokreślonych przyczyn.
Odnosząc się do kwestii braku ustalonego indywidualnego kalendarza szczepień organ wskazał, że kalendarz układa lekarz w sytuacji, kiedy doszło do zaburzenia realizacji obowiązującego kalendarza szczepień. W sytuacji, gdy na wizycie lekarskiej małoletnia zostałaby zaszczepiona pierwszymi dawkami szczepionek, lekarz ustaliłby indywidualny kalendarz szczepień dla dziecka uwzględniając kolejne dawki szczepionek.
Organ, odnosząc się do drugiego zarzutu, wskazał, że niedopełnienie obowiązku poddania dziecka szczepieniom ochronnym aktualizuje obowiązek wszczęcia postępowania egzekucyjnego, którego celem jest poddanie dziecka temu obowiązkowi. Samo stawienie się z dzieckiem na badania kwalifikacyjne nie stanowi wykonanie tego obowiązku. Badanie jest przeprowadzane przed szczepieniem jako integralny i niezbędny element procedury szczepienia. Poddanie małoletniej obowiązkowym szczepieniom ochronnym jest obiektywnie możliwe i dopuszczalne, a wykonanie tego obowiązku stanowić będzie realizację ustawowego nakazu.
Organ, odnosząc się do trzeciego zarzutu, wskazał, że w dniu 8 lipca 2024 r. skierował do strony skarżącej upomnienie zawierające wezwanie do wykonania obowiązku poddania dziecka obowiązkowym szczepieniom ochronnym. Upomnienie zostało doręczone w dniu 15 lipca 2024 r. Dane zawarte w upomnieniu są zgodne z wytycznymi zawartymi w § 2 rozporządzenia Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 4 grudnia 2020 r. w sprawie danych zawartych w upomnieniu (Dz. U. z 2020 r. poz. 2194).
Organ, odnosząc się do czwartego zarzutu, wskazał, że zgodnie z art. 33 § 2 u.p.e.a., okoliczności w nim wskazane nie stanowią podstawy zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej.
Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny, po rozpatrzeniu zażalenia strony skarżącej, zaskarżonym postanowieniem utrzymał w mocy postanowienie organu pierwszej instancji.
W uzasadnieniu organ odwoławczy przedstawił stan faktyczny sprawy, wskazując w tym zakresie, że Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Gdańsku, po uzyskaniu informacji z Gabinetu Szczepień C. o niewykonaniu obowiązkowych szczepień ochronnych u dziecka J. A., pismem z dnia 19 lutego 2024 r. wezwał stronę skarżącą do uzupełnienia obowiązkowych szczepień ochronnych lub udokumentowania szczepień wykonanych w innym gabinecie szczepień, ewentualnie przedstawienia zaświadczenia lekarskiego o stwierdzonych przeciwskazaniach do wykonania u dziecka szczepień, w terminie 21 dni od daty otrzymania wezwania.
W związku z dalszym uchylaniem się strony skarżącej od wykonania obowiązku szczepień ochronnych dziecka, PPIS w Gdańsku wysłał do strony w dniu 8 lipca 2024 r. upomnienie, wzywające do rozpoczęcia wykonania u dziecka brakujących obowiązkowych szczepień ochronnych. Upomnienie zawierało pouczenie o skierowaniu sprawy na drogę postępowania egzekucyjnego w sytuacji dalszego niezaszczepienia dziecka.
W dniu 26 sierpnia 2024 r. organ sporządził wniosek do Wojewody Pomorskiego o wszczęcie postępowania egzekucyjnego. Do wniosku załączono prawidłowo wypełniony tytuł wykonawczy nr [...].
W konsekwencji postanowieniem z dnia 12 września 2024 r. Wojewoda Pomorski nałożył na stronę skarżącą grzywnę w celu przymuszenia w związku z niedopełnieniem obowiązku poddania dziecka obowiązkowym szczepieniom ochronnym.
Następnie, postanowieniem z dnia 9 października 2024 r. Wojewoda Pomorski zawiesił postępowanie egzekucyjne oraz przekazał zgłoszone przez stronę zarzuty w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Gdańsku, który postanowieniem z dnia 28 października 2024 r. oddalił zarzuty.
Organ drugiej instancji odnosząc się do zarzutów podniesionych w zażaleniu w pełni podzielił i przyjął za własne ustalenia stanu faktycznego dokonane przez organ pierwszej instancji i w całości podzielił ocenę prawną tych ustaleń.
Organ odwoławczy nie zgodził się z zarzutami podniesionymi w zażaleniu, uznając, że nie zasługują one na uwzględnienie. Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny podkreślił, że organ pierwszej instancji w sposób wyczerpujący zebrał i rozpatrzył cały materiał dowodowy. W treści uzasadnienia postanowienia z dnia 28 października 2024 r. odniósł się do poszczególnych zarzutów zgłoszonych przez stronę, wskazując przepisy prawa oraz dokumentację na poparcie swojego stanowiska. Sporządzone uzasadnienie odnosi się skrupulatnie do każdego z zarzutów za pomocą argumentacji wynikającej ze stanu faktycznego, stanu prawnego, prawidłowej subsumpcji z wykorzystaniem aktualnego orzecznictwa.
Odnosząc się do kwestii wymagalności obowiązku o charakterze niepieniężnym organ wskazał, że zachodzi on jedynie wtedy, gdy istnieją niezależne od strony zobowiązanej, trwałe lub czasowe przyczyny, przez które nie ma możliwości wykonania nałożonego obowiązku i w tym względzie organ odwoławczy powołał się na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 sierpnia 2021 r. sygn. akt III SA/Wa 1013/21.
Organ odwoławczy wskazał, że art. 17 ust. 2 u.z.z.z.ch.z. stanowi, że wykonanie obowiązkowego szczepienia ochronnego jest poprzedzone lekarskim badaniem kwalifikacyjnym w celu wykluczenia przeciwwskazań do wykonania obowiązkowego szczepienia ochronnego. Zgodnie zaś z art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b u.z.z.z.ch.z. osoby przebywające na terytorium RP są obowiązane na zasadach określonych w ustawie do poddawania się szczepieniom ochronnym. Tak więc obowiązek poddania się obowiązkowemu szczepieniu, poprzedzony lekarskim badaniem kwalifikacyjnym, wynika wprost z przepisów prawa. Poprzedzające szczepienie ochronne lekarskie badanie podmiotowe i przedmiotowe, na podstawie którego lekarz kwalifikuje dziecko do szczepienia lub stwierdza przeciwskazania do szczepienia, nie jest przesłanką, od której zależy powstanie obowiązku poddania się szczepieniu ochronnemu. Jedynym dokumentem dającym podstawę do odroczenia szczepień ochronnych jest zaświadczenie lekarskie o przeciwskazaniach do wykonania szczepień ochronnych, którego strona na obecnym etapie postępowania nie przedłożyła, a w którym zawarta byłaby dokładna informacja jakiego szczepienia dotyczy i jakiego okresu dotyczy odroczenie. W przypadku, gdy lekarskie badanie kwalifikacyjne daje podstawy do długotrwałego odroczenia obowiązkowego szczepienia ochronnego, lekarz kieruje osobę objętą obowiązkiem szczepienia ochronnego na konsultację specjalistyczną. Lekarz przeprowadzający konsultację specjalistyczną dla osoby, w przypadku której lekarskie badanie kwalifikacyjne daje podstawy do długotrwałego odroczenia obowiązkowego szczepienia ochronnego, odnotowuje w dokumentacji medycznej okres przeciwskazania do wykonania szczepienia. Realizacja obowiązkowych szczepień ochronnych i kwalifikacja do ich podania u dziecka leży w gestii lekarza, który decyduje o tym po przeprowadzeniu badania kwalifikacyjnego.
Organ odwoławczy wskazał, że strona na żadnym etapie postępowania egzekucyjnego nie przedstawiła zaświadczenia o stwierdzonych przeciwskazaniach do wykonania szczepień ochronnych dziecka. Okazała jedynie dokumentację z konsultacji pediatrycznej z dnia 28 maja 2024 r. oraz zaświadczenie o przeprowadzonym lekarskim badaniu kwalifikacyjnym z dnia 27 maja 2024 r. Na przedłożonej dokumentacji medycznej lekarz zaznaczył, że stwierdzono brak przeciwskazań do przeprowadzenia obowiązkowego szczepienia ochronnego. Ponadto, w dokumentacji medycznej został opisany przebieg wizyty. Zamieszczono wpis: "pacjent odmówił szczepienia z powodu niewykluczenia przeciwskazań zapisanych przez producenta preparatu, odmówił podpisania kwalifikacji".
Organ odwoławczy zaznaczył, że to nie prawny opiekun kwalifikuje dziecko do szczepienia. Uprawnienia do tej czynności posiada tylko i wyłącznie lekarz, który ma ku temu odpowiednie kwalifikacje.
Organ drugiej instancji podkreślił, że z zebranego materiału dowodowego wynika, że będąc osobą zobowiązaną strona nie wykonała ciążącego na niej obowiązku zaszczepienia dziecka. Obowiązek ten wynika wprost z przepisów prawa. Art. 68 ust. 4 Konstytucji RP przewiduje, że władze publiczne są obowiązane do zwalczania chorób epidemicznych, co wymaga m.in. wprowadzenia regulacji ustawowej. Z uwagi na to, że konstytucyjną zasadą jest nakładanie na obywateli obowiązków poprzez ustawy, a nie normy niższego rzędu, obowiązek poddania się szczepieniom został wyrażony w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b oraz art. 5 ust. 2 w zw. z art. 17 u.z.z.z.ch.z. oraz w związku z przepisami ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta (Dz. U. z 2024 r., poz. 581). Jednocześnie art. 17 ust. 10 pkt 1 i 4 u.z.z.z.ch.z. nakłada na ministra właściwego do spraw zdrowia obowiązek określenia, w drodze rozporządzenia wykazu chorób zakaźnych objętych obowiązkiem szczepień ochronnych, osób lub grup osób obowiązanych do poddawania się obowiązkowym szczepieniom ochronnym przeciw chorobom zakaźnym, wiek i inne okoliczności stanowiące przesłankę do nałożenia obowiązku szczepień ochronnych na te osoby, a także sposób przeprowadzania szczepień ochronnych. W związku z powyższym zostało wydane rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 września 2023 r. w sprawie obowiązkowych szczepień ochronnych (Dz. U. z 2023 r., poz. 2077 ze zm.). Zgodnie z § 3 ust. 2 ww. rozporządzenia schematy obowiązkowych szczepień dzieci i młodzieży obejmujące liczbę dawek oraz terminy ich podania wymagane dla danego szczepienia podstawowego lub przypominającego, z uwzględnieniem wieku osoby objętej obowiązkiem szczepienia, określa załącznik nr 1 do ww. rozporządzenia. Obowiązek wykonania szczepienia ochronnego staje się zatem wymagalny, jeżeli szczepienie nie zostało wykonane w terminie określonym w ww. rozporządzeniu. Zatem obowiązek poddania dziecka szczepieniu ochronnemu wynika wprost z przepisów prawa i jest bezpośrednio wykonalny. Uchybienie przez rodziców temu obowiązkowi powoduje konieczność wszczęcia postępowania egzekucyjnego, którego rezultatem będzie poddanie dziecka szczepieniu ochronnemu. Sąd Najwyższy stwierdził w wyroku z dnia 8 stycznia 2016 r., V KK 306/15 (KZS 2016 Nr 11, poz. 45, Legalis, www.sn.pl, KZS 2017 Nr 2, poz. 63), że "obowiązek rodziców poddania dziecka szczepieniom ochronnym jest obowiązkiem prawnym, od którego uwolnić mogą jedynie konkretne przeciwwskazania lekarskie do szczepienia. (...) Z art. 5 ust. 1 ustawy z 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi wynika wprost, że osoby przebywające na terytorium kraju są obowiązane, na zasadach określonych w tej ustawie, do poddania się szczepieniom ochronnym. (...) Obowiązek poddania małoletniego obowiązkowym szczepieniom ochronnym wynika z mocy przepisów ustawowych (...) Wynikający z przepisów obowiązek poddania dziecka szczepieniu ochronnemu jest bezpośrednio wykonalny. Jego niedochowanie aktualizuje obowiązek wszczęcia postępowania egzekucyjnego, którego zamierzonym rezultatem ma być poddanie dziecka szczepieniu ochronnemu". Jak zostało to już wcześniej wskazane, obowiązek zaszczepienia dziecka wynika z mocy samego prawa. Tym samym postępowanie dowodowe przeprowadzane przez organy państwowej inspekcji sanitarnej w istocie rzeczy sprowadza się do ustalenia czy względem danej osoby obowiązek zaszczepienia stał się już wymagalny oraz czy obowiązek szczepień ze względów zdrowotnych nie został odroczony. Te czynności dowodowe PPIS w Gdańsku wykonał, stwierdzając fakt uchylania się strony od poddawania dziecka szczepieniom ochronnym. PPIS w Gdańsku, zgodnie z obowiązującymi przepisami jako tzw. wierzyciel obowiązku, podjął ustawowe działania mające na celu realizację zaszczepienia małoletniego dziecka przeciwko wyznaczonym chorobom zakaźnym.