Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia 14 października 2024 r., Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie, po rozpatrzeniu odwołania skarżącej H. Spółki ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W., utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Lubelskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Białej Podlaskiej z dnia 11 lipca 2024 r. w przedmiocie określenia kwoty należności przywozowych w postaci ostatecznego cła antydumpingowego oraz kwoty podatku od towarów i usług.
Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie sprawy.
W dniu 17 października 2023 r. w Oddziale Celnym w Białej Podlaskiej według zgłoszenia celnego nr [...] objęto procedurą dopuszczenia do obrotu towar zadeklarowany jako sklejka o masie netto 19 573 kg, pochodzący i przywieziony z Kazachstanu, zaklasyfikowany do kodu Taric 4412 33 10 20. Kwotę długu celnego obliczono przy zastosowaniu stawki celnej w wysokości 7%, kwotę podatku od towarów i usług zaś przy zastosowaniu 23% stawki podatku VAT.
Pismem z dnia 28 maja 2024 r. Naczelnik Lubelskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Białej Podlaskiej poinformował skarżącą o zamiarze wydania decyzji, w której powiadomi o kwocie ostatecznego cła antydumpingowego z zastosowaniem stawki celnej w wysokości 15,8% oraz określi różnicę między kwotą podatku od towarów i usług w prawidłowej wysokości, a kwotą podatku wykazaną w zgłoszeniu celnym.
Decyzją z dnia 11 lipca 2024 r. Naczelnik Lubelskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Białej Podlaskiej określił kwotę ostatecznego cła antydumpingowego z zastosowaniem stawki celnej 15,8% w wysokości 10 607 zł, określił różnicę w wysokości 2 440 zł między kwotą podatku od towarów i usług w prawidłowej wysokości a kwotą podatku wykazaną w wyżej wymienionym zgłoszeniu celnym oraz wezwał stronę do uiszczenia należności celno-podatkowych w łącznej wysokości 13 047 zł.
W wyniku rozpatrzenia odwołania skarżącej, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie decyzją z dnia 14 października 2024 r. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2021/1930 z dnia 8 listopada 2021 r. nakładającym ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz sklejki z drewna brzozowego pochodzącej z Rosji (Dz.Urz.UE.L. Nr 394 z dnia 9 listopada 2021 r., str. 7), dalej jako "rozporządzenie pierwotne", Komisja Europejska nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz sklejki z drewna brzozowego pochodzącej z Rosji. W dniu 23 sierpnia 2023 r. weszło w życie rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/1649 z dnia 21 sierpnia 2023 r. wszczynające dochodzenie dotyczące możliwego obchodzenia środków antydumpingowych, wprowadzonych rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/1930 na przywóz sklejki z drewna brzozowego pochodzącej z Rosji, poprzez przywóz sklejki z drewna brzozowego wysyłanej z Turcji i Kazachstanu, zgłoszonej lub niezgłoszonej jako pochodząca z Turcji i Kazachstanu, oraz poddającego rejestracji przywóz sklejki z drewna brzozowego wysyłanej z Turcji i Kazachstanu (Dz.U.UE.L. Nr 207 z dnia 22 sierpnia 2023 r., str. 77), dalej jako "rozporządzenie wszczynające 2023/1649" lub "rozporządzenie wszczynające dochodzenie". Celem dochodzenia było zbadanie możliwego obchodzenia środków antydumpingowych nałożonych na przywóz sklejki z drewna brzozowego pochodzącej z Rosji oraz poddanie przywozu sklejki z drewna brzozowego wysyłanej z Turcji i Kazachstanu, zgłoszonej lub niezgłoszonej jako pochodząca z Turcji i Kazachstanu, obowiązkowej rejestracji.
W dniu 15 maja 2024 r. weszło w życie rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1287 z dnia 13 maja 2024 r. rozszerzające ostateczne cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/1930 wobec przywozu sklejki z drewna brzozowego pochodzącej z Rosji na przywóz sklejki z drewna brzozowego wysyłanej z Turcji i Kazachstanu, zgłoszonej lub niezgłoszonej jako pochodząca z Turcji i Kazachstanu (Dz.Urz.UE.L. Nr 89 z dnia 14 maja 2024 r., str. 1287), dalej także jako "rozporządzenie wykonawcze 2024/1287". W rozporządzeniu przedstawiono wyniki dochodzenia, które wykazały, że sklejka z drewna brzozowego wytwarzana w Rosji była wywożona do Turcji lub Kazachstanu. Strona pośrednicząca w Turcji lub Kazachstanie ponownie wywoziła sklejkę z drewna brzozowego do Unii jako niezależną partię albo w połączeniu z lokalnie wyprodukowaną sklejką z drewna brzozowego lub innych gatunków drewna. Ponadto niektóre przedsiębiorstwa z siedzibą zarówno w Kazachstanie, jak i w Turcji obchodziły środki antydumpingowe dotyczące sklejki z drewna brzozowego pochodzącej z Rosji, produkując sklejkę z drewna brzozowego z wykorzystaniem materiałów wsadowych pochodzących z Rosji.
Zgodnie z art. 1 rozporządzenia wykonawczego 2024/1287, ostateczne cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/1930 nakładającym ostateczne cło antydumpingowe i stanowiącym o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz sklejki z drewna brzozowego pochodzącej z Rosji, zostało rozszerzone na przywóz sklejki składającej się wyłącznie z arkuszy z drewna, przy czym grubość żadnej warstwy nie przekracza 6 mm, z zewnętrznymi warstwami z drewna wyszczególnionego w podpozycji 4412 33, z co najmniej jedną zewnętrzną warstwą z drewna brzozowego, nawet powlekanej, obecnie klasyfikowanej do kodu CN ex 4412 33 10, wysyłanej z Kazachstanu i Turcji, zgłoszonej lub niezgłoszonej jako pochodząca z Kazachstanu i Turcji (kody TARIC 4412331010 i 4412331020). Rozszerzone cło jest cłem antydumpingowym w wysokości 15,80% mającym zastosowanie do "wszystkich pozostałych przedsiębiorstw" w Rosji.
Odnosząc się do okoliczności sprawy organ odwoławczy podniósł, że skarżąca dokonała zgłoszenia celnego w procedurze dopuszczenia do obrotu określonej ilości sklejki brzozowej, sprowadzonej z Kazachstanu, klasyfikując towar do kodu TARIC 4412 33 10 20. Towar będący przedmiotem zgłoszenia celnego należał do produktów, co do których rozporządzenie wszczynające dochodzenie przewidywało obowiązek rejestracji. W związku z tym, że towar został sprowadzony w czasie trwania dochodzenia, został zarejestrowany przez polskie organy celne na podstawie rozporządzenia wszczynającego. Organ odwoławczy wyjaśnił, że rejestracja sprowadzanych towarów prowadzona jest w celu nałożenia na nie w przyszłości ceł antydumpingowych, o ile dochodzenie potwierdzi stosowanie takich praktyk handlowych. Przedsiębiorca wprowadzając na rynek wspólnotowy towar objęty trwającym dochodzeniem antydumpingowym powinien zdawać sobie sprawę, że z rejestracją takiego towaru łączy się możliwość zastosowania w przyszłości podwyższonego cła.
W odniesieniu do podniesionego w odwołaniu zarzutu, że organ w sprawie zastosował przepisy nieobowiązujące w chwili powstania długu celnego, organ drugiej instancji podniósł, że podstawę określenia terminu zaksięgowania ostatecznego cła antydumpingowego w odniesieniu do zarejestrowanych przywozów stanowi art. 105 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego Unijny Kodeks Celny (Dz. Urz. UE L z dnia 10 października 2013 r., Nr 269, str. 1 z późn. zm.), dalej jako "UKC". Dług celny w zakresie rozszerzonego cła antydumpingowego powstał w związku z wejściem w życie rozporządzenia wykonawczego 2024/1287. Kwota cła antydumpingowego została określona na dzień wydania decyzji. Natomiast mając na uwadze art. 2 rozporządzenia wykonawczego 2024/1287, cło rozszerzone jest pobierane od przywozu zarejestrowanego zgodnie z art. 2 rozporządzenia wszczynającego 2023/1649, tj. przywozu od dnia 23 sierpnia 2023 r. do dnia 14 maja 2024 r. We wskazanym okresie skarżąca dokonała importu z Kazachstanu sklejki brzozowej, której przywóz był objęty rejestracją na podstawie rozporządzenia wszczynającego dochodzenie. Organ celny ustalając kwotę długu celnego przyjął elementy kalkulacyjne określone na dzień przyjęcia zgłoszenia celnego (tj. wartość celna, klasyfikacja taryfowa i pochodzenie towaru).
Organ odwoławczy stwierdził, że nałożenie ostatecznego cła antydumpingowego na podstawie rozporządzenia wykonawczego 2024/1287, które weszło w życie 15 maja 2024 r., w odniesieniu do towaru wskazanego w zgłoszeniu celnym (a zatem przed wejściem w życie wyżej wymienionego rozporządzenia), jest dopuszczalne w świetle prawa wspólnotowego, z uwagi na konieczność ochrony rynku wspólnotowego przed praktykami dumpingowymi.
Organ drugiej instancji wskazał, że rejestracja przywożonych produktów, w świetle rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (Dz.Urz.UE.L. Nr 176 z dnia 30 czerwca 2016 r. str. 21), dalej jako "rozporządzenie podstawowe 2016/1036", zostaje wprowadzona rozporządzeniem Komisji. Takim rozporządzeniem było rozporządzenie wszczynające dochodzenie, które opublikowane zostało w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z dnia 22 sierpnia 2023 r. i weszło w życie 23 sierpnia 2023 r., a więc następnego dnia po jego opublikowaniu. Również rozporządzenie wykonawcze 2024/1287 weszło w życie następnego dnia po jego opublikowaniu, tj. 15 maja 2024 r.
Zgłoszenia celnego strona dokonała po publikacji rozporządzenia wszczynającego 2023/1649. Organ odwoławczy zwrócił uwagę, że informacja o rejestracji przywozu towarów na podstawie rozporządzenia wszczynającego została w dniu 23 sierpnia 2023 r. zamieszczona w internetowej przeglądarce taryfowej ISZTAR (System Zintegrowanej Taryfy Celnej), na bieżąco aktualizowanej danymi pochodzącymi z systemu TARIC (Zintegrowana Taryfa Celna Unii Europejskiej). Do kodu Taric 4412 33 10 20 zintegrowany był środek 564 – rejestracja antydumpingu lub cła wyrównawczego. Z dniem wejścia w życie rozporządzenia wykonawczego 2024/1287, środek 564 został usunięty, w jego miejsce umieszczono informację o obowiązującym cle antydumpingowym.
Towar objęty przedmiotowym zgłoszeniem celnym podlegał rejestracji przywozu do Unii. Zatem spółka wprowadzając towar do obrotu miała już świadomość toczącego się postępowania antydumpingowego, którego konsekwencją będą cła antydumpingowe, natomiast nie miała obowiązku importu przedmiotowego towaru.
Organ wyjaśnił, że w przedmiotowej sprawie organy celne miały obowiązek zastosować rozporządzenie Komisji Europejskiej dotyczące wprowadzenia ostatecznego cła antydumpingowego na przywóz sklejki brzozowej z Kazachstanu. Komisja Europejska nie wprowadziła ceł tymczasowych, ale nałożyła obowiązek rejestracji przywożonej sklejki tak, aby w przyszłości móc nałożyć ewentualne cła antydumpingowe.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie H. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zaskarżyła decyzję organu odwoławczego w całości, zarzucając:
- naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na treść decyzji, tj. art. 85 ust. 1 UKC, art. 10 ust. 1 rozporządzenia podstawowego 2016/1036, art. 4 ust. 2 zdanie drugie rozporządzenia wykonawczego 2024/1287 oraz art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zw. z art. 77 ust. 2 UKC, poprzez zastosowanie w niniejszej sprawie przepisów nieobowiązujących w chwili powstania długu celnego, podczas gdy w świetle przytoczonych przepisów decyzje w sprawach celnych mogą być wydawane wyłącznie na podstawie stanu prawnego aktualnego na dzień powstania długu celnego, tj. przyjęcia zgłoszenia celnego;
- naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na treść decyzji, tj. art. 77 ust. 2 UKC, poprzez jego błędne niezastosowanie, polegające na uznaniu, że dług celny powstaje w związku z wejściem w życie przepisów określających stawkę ostatecznego cła antydumpingowego, podczas gdy zgodnie z wyżej wymienionym przepisem chwilą powstania długu celnego jest moment przyjęcia zgłoszenia celnego;
- naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na treść decyzji, tj. art. 33 ust. 2a ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2024 r., poz. 361 z poźn. zm.), poprzez jego błędne zastosowanie, polegające na wydaniu decyzji określającej różnicę między kwotą podatku od towarów i usług w prawidłowej wysokości a kwotą podatku już wykazaną w zgłoszeniu celnym, podczas gdy w świetle stanu prawnego obowiązującego w chwili powstania długu celnego nie było podstaw do wydania takiego rozstrzygnięcia.
Strona skarżąca wniosła o uchylenie w całości zaskarżonej decyzji oraz decyzji organu pierwszej instancji i umorzenie postępowania.
W uzasadnieniu skargi skarżąca podniosła, że jedynym przypadkiem, w którym nałożenie cła ostatecznego mogłoby mieć miejsce względem produktu przywiezionego na teren Unii Europejskiej przed wejściem w życie przepisów nakładających cło ostateczne, jest sytuacja uprzedniego nałożenia cła tymczasowego. Nawet jednak w takim wypadku cło ostateczne wyższe od cła tymczasowego nie jest pobierane w zakresie różnicy – nadwyżki cła ostatecznego nad tymczasowym, a więc nie zwiększa się dolegliwości podatkowej wymierzonej stronie postępowania (art. 10 ust. 3 rozporządzenia podstawowego 2016/1036). W sytuacji, gdy organy unijne pragną nałożyć cło ostateczne, nakładają więc najpierw cło tymczasowe. Następnie, jeżeli okaże się, że nie ma podstaw do nałożenia cła ostatecznego, pobrane środki podlegają zwrotowi; z kolei w przypadku nałożenia cła ostatecznego nie pobiera się wyższych środków niż wynosiło cło tymczasowe. Tak też stało się z cłami dotyczącymi sklejki brzozowej sprowadzanej z Rosji. Rozporządzeniem 2021/1930 zarówno nałożono cła działające w całości na przyszłość, jak i ostatecznie pobrano cła tymczasowe, a miało to miejsce wobec potwierdzenia występowania działań o charakterze dumpingowym. Nakładając cła ostateczne nie powołano się wówczas tylko na wprowadzenie uprzedniej rejestracji tego typu towarów. Podstawę dalszych kroków stanowiło wprowadzenie ceł tymczasowych, które odgrywają tę właśnie rolę w systemie unijnego prawa celnego: zabezpieczają na przyszłość ewentualne cła ostateczne, tak aby nie dochodziło do nałożenia tych ceł niejako "w próżni", która nie jest korzystna ani dla organu (niemającego pewności, czy uda się wyegzekwować te należności) ani dla podatnika (który z kolei może być później zaskoczony koniecznością zapłaty niejednokrotnie bardzo wysokich środków). Jak wskazano w art. 2 rozporządzenia 2021/1930, kwoty zabezpieczone w postaci tymczasowego cła antydumpingowego na podstawie rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/940 zostają ostatecznie pobrane. Zabezpieczone kwoty przekraczające ostateczne stawki cła antydumpingowego zostają zwolnione. W przypadku sklejki sprowadzanej z Kazachstanu i Turcji takiego przepisu nie przewidziano, ponieważ cła tymczasowego nie nałożono. Wprawdzie w związku z podejrzeniem obchodzenia środków antydumpingowych rozporządzeniem wszczynającym 2023/1649 wszczęto dochodzenie w tym przedmiocie, niemniej jednak nie wydano aktu prawnego analogicznego do rozporządzenia wykonawczego 2021/940. Nie nałożono zatem cła tymczasowego, które umożliwiałoby swoiste "cofnięcie" skutków wprowadzenia cła ostatecznego na okres sprzed podjęcia finalnej decyzji co do występowania (bądź niewystępowania) dumpingu.