Uzasadnienie
Pismem z dnia 16 maja 2025 r. Ł. M. (dalej jako skarżący, strona skarżąca) wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu (dalej jako DIAS, organ II instancji, organ odwoławczy) z dnia 2 kwietnia 2025 r. nr 0201-IOA.4246.7.2024/JN utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Dolnośląskiego Urzędu Celno-Skarbowego we Wrocławiu (dalej jako NDUCS, organ I instancji) z dnia 11 grudnia 2024 r. 458000-CZC-4.4246.132.2024.26 wymierzającą skarżącemu karę pieniężną wysokości 400.000 zł z tytułu urządzania gier na automatach bez koncesji w dniu 16 grudnia 2019 r.
Do wydania ww. decyzji doszło przy zaistnieniu następujących okoliczności. W dniu 6 lutego 2020 r. funkcjonariusze Dolnośląskiego Urzędu Celno-Skarbowego we Wrocławiu przeprowadzili kontrolę w lokalu bez nazwy własnej, położonym w O. przy "ul. [...]", w zakresie urządzania gier na automatach wbrew przepisom art. 6 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (t. j. Dz. U. z 2019 r. poz. 847, dalej jako u.g.h.). Z przeprowadzonych czynności sporządzony został protokół eksperymentu procesowego nr [...]. W ww. lokalu, ujawniono cztery włączone, aktywne, podłączone do sieci Internet urządzenia do gier o nazwach: zestawy komputerowe A. [...] o numerach: [...], [...], [...], [...]. Wobec podejrzenia przez funkcjonariuszy, że urządzenia te mogą wyczerpywać znamiona art. 2 ust. 3 lub 5 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych i urządzane są na nich gry wbrew przepisom ustawy, kontrolujący powzięli decyzję o przeprowadzeniu gry kontrolnej na każdym urządzeniu. Na podstawie ustaleń kontrolujących stwierdzono, że oferowane przez urządzenia gry są znanymi oraz typowymi grami hazardowymi, w związku z czym zachodziło uzasadnione podejrzenie o naruszenie przepisów art. 2 ust. 3 lub ust. 5 ustawy o grach hazardowych.
Ustalenia odnośnie losowego charakteru gier urządzanych na rzeczonych urządzeniach potwierdził biegły sądowy w opiniach z 28 lipca 2020 r. Na podstawie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, organ podatkowy I instancji ustalił, że podmiotem urządzającym gry hazardowe w tym lokalu był skarżący.
Kierując się przepisem art. 89 ustawy o grach hazardowych NDUCS postanowieniem z 17 czerwca 2024 r. wszczął z urzędu postępowanie wobec skarżącego w sprawie wymierzenia kary pieniężnej, w związku z ustaleniami kontroli przeprowadzonej w ww. lokalu, dotyczącej ww. urządzeń do gier.
Postanowieniem z 4 lipca 2024 r. organ podatkowy I instancji włączył do prowadzonego postępowania m.in. materiały z przeprowadzonych czynności kontrolnych w dniu 6 lutego 2020 r., dokumenty pozyskane z: akt sprawy karnej skarbowej, akt Prokuratury Okręgowej w Szczecinie, protokołów przesłuchania podejrzanego z 5 kwietnia 2023 r.
Postanowieniem, również z 13 sierpnia 2024 r. poinformowano stronę o uprawnieniach wynikających z art. 200 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (obecnie t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 111 ze zm., dalej jako O.p., Ordynacja podatkowa).
Postanowieniem z 11 grudnia 2024 r. NDUCS we Wrocławiu odmówił przeprowadzenia dowodów zawnioskowanych pismem strony skarżącej z 4 października 2024 r., tj.: 1) przesłuchanie strony Ł. M., 2) przesłuchanie świadka M. W., 3) przesłuchanie świadka K. W., 4) przesłuchanie świadka M. M., zawnioskowanych na okoliczności, że: Ł. M.: a) nie wstawił przedmiotowych urządzeń do wskazanych lokalizacji, b) nie urządzał gry na przedmiotowych urządzeniach, c) nie jest ani nie był właścicielem przedmiotowych urządzeń, d) nie eksploatował przedmiotowych urządzeń, e) nie wykonywał względem przedmiotowych urządzeń jakichkolwiek czynności, f) w odniesieniu do przedmiotowych urządzeń nigdy nie urządzał ani nie prowadził jakiejkolwiek działalności dotyczącej urządzania czy prowadzenia gier na automatach, czy w ogóle jakichkolwiek gier, g) w jakikolwiek sposób nie miał czegokolwiek wspólnego z czterema zestawami komputerowymi kontrolowanymi dnia 6 lutego 2020 r. Organ I instancji odmówił również przeprowadzenia dowodów z: przesłuchania biegłego W. K.
Decyzją z 11 grudnia 2024 r. nr 458000-CZC-4.4246.132.2024.26 na podstawie art. 89 ust. 1 pkt. 1 i ust. 4 pkt. 1 lit. a, art. 90 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 oraz art. 91 ustawy o grach hazardowych organ I instancji nałożył na stronę postępowania karę pieniężną w wysokości 400.000 zł.
Nie zgadzając się z podjętym rozstrzygnięciem, skarżący złożył odwołanie, w którym zarzucił decyzji między innymi: rażące naruszenie przepisów art. 192, art. 121 § 1, art. 122, art. 123 § 1, art. 127 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 91 ustawy o grach hazardowych, poprzez całkowite faktyczne wyrugowanie zarówno instytucji postępowania dowodowego oraz samego skarżącego, którego organ nigdy nawet nie przesłuchał (mimo złożenia takiego wniosku w postępowaniu).
Mając na uwadze podniesione zarzuty, strona skarżąca działająca za pośrednictwem pełnomocnika, wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i umorzenie postępowania w sprawie. Pełnomocnik strony zaskarżył w całości postanowienie NDUCS z 11 grudnia 2024 r. o odmowie przeprowadzenia dowodów jednocześnie wniósł o przeprowadzenie wszystkich wyżej wymienionych dowodów oraz wniósł o przeprowadzenie rozprawy.
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu postanowieniami z 4 marca 2025 r. odmówił przeprowadzenia rozprawy i wnioskowanych dowodów i postanowieniem z 5 marca 2025 r., na podstawie art. 200 § 1 Ordynacji podatkowej, wyznaczył stronie siedmiodniowy termin do wypowiedzenia się w sprawie zebranego materiału. W odpowiedzi pełnomocnik strony pismem z 26 marca 2025 r. przedstawił swoje stanowisko oraz wnioski w sprawie, tożsame z przedstawionymi w odwołaniu.
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji. W decyzji organ ten wyjaśnił, że zgromadzony w sprawie materiał dowodowy dowodzi, że skarżący prowadził działania, które były związane z organizacją i urządzaniem gier na automatach w lokalu. Organ II instancji wskazał na następujące dowody: umowę najmu lokalu użytkowego z 31 października 2019 r., położonego w O. przy "ul. [...]", gdzie najemcą była C. sp. z o. z/s w G., pismo T. Sprzedaż z 5 lipca 2021 r. z załącznikami, wskazujące, że umowa na dostawę energii elektrycznej zawarta była z C. sp. z o.o., protokoły przesłuchań podejrzanego M. P. z 4 kwietnia 2023 r. i z 5 kwietnia 2023 r., w których zostały ujawnione okoliczności m.in. urządzania gier hazardowych i osoby biorące w nich udział, postanowienie o zmianie i uzupełnieniu postanowienia o przedstawieniu zarzutów z 2 lutego 2024 r. skarżącemu.
Zdaniem DIAS organ I instancji słusznie uznał skarżącego za urządzającego gry na przedmiotowych urządzeniach, ponieważ wskazany wyżej materiał bezsprzecznie dowodzi, że aktywnie uczestniczył w procederze organizacji i urządzania nielegalnych gier hazardowych w lokalu w O. przy "ulicy [...], w ramach kierowania zorganizowaną grupą przestępczą, wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami. Fakt ten w opinii DIAS potwierdził M. P. w swoich zeznaniach z 4 oraz 5 kwietnia 2023 r., w których wielokrotnie wskazał skarżącego, jako osobę, która uczestniczyła w rozmowach i działaniach mających na celu odpowiednie zorganizowanie miejsc i warunków do organizacji nielegalnego procederu urządzania gier hazardowych. Organ II instancji przywołał, że M. P. zeznał, iż założenie C. zostało dokonane przy udziale skarżącego oraz że wszelkie czynności związane z działalnością spółki zmierzające do zorganizowania nielegalnych gier hazardowych były przez niego prowadzone przy udziale skarżącego. Organ odwoławczy wyjaśnił, że na podstawie zeznań M. P. oraz na podstawie działań Prokuratury Okręgowej w Szczecinie postawiono zarzuty skarżącemu o to że: "...w miejscowości O., w lokalu położonym przy "ul. [...]", w ramach kierowa stwierdzania zorganizowaną grupą przestępczą (...) wspólnie i w porozumieniu z (...) i inną osobą (...) w krótkich odstępach czasu w wykonaniu tej samej sposobności, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej czyniąc sobie z popełnienia przestępstwa skarbowego stałe źródło dochodu, wbrew art. 6 ustawy o grach hazardowych (...), organizował zbiorowe uczestnictwo w grze hazardowej, w postaci gier na automatach w rozumieniu art. 2 ust. 3 i 5 cyt. ustawy w ten sposób, że przy wykorzystaniu podmiotu C. Sp. z o.o. uzyskał dostęp do wskazanego lokalu, a następnie kierował prowadzeniem gier na automatach w rozumieniu art. 2 ust. 3 i 5 cyt. ustawy przy pomocy komputerów klasy PC...".
Organ II instancji przeprowadził wywód nt. charakteru losowego gry wskazując, że gra ma charakter losowy, gdy dla gracza jej wynik jest nieprzewidywalny, a więc nie jest możliwy do przewidzenia. DIAS podkreślił, że kontrolujący w wyniku przeprowadzonych czynności w oparciu o art. 211 Kodeksu postępowania karnego w związku z art. 113 § 1 Kodeksu karnego skarbowego, ustalili m.in., że na zatrzymanych automatach urządzane były gry hazardowe, o których mowa w art. 2 ust. 3 ustawy o grach hazardowych, bowiem gry na badanych automatach spełniają łącznie trzy przesłanki określone w ww. przepisie, których wystąpienie determinuje uznanie gier jako gry na automatach, tj.: urządzane były na urządzeniach elektronicznych, a wygrane pieniężne lub rzeczowe, zawierają element losowości. Skarżący uznany jako urządzający gry na rzeczonych automatach, nie posiadał koncesji na prowadzenie kasyna gry, zatem zasadne jest stwierdzenie, że urządzał gry na automatach bez koncesji, poza kasynem gry, co oznacza, że podlega karze pieniężnej, o której mowa w art. 89 ust. 1 pkt 1 i ust. 4 pkt 1 lit. a ustawy o grach hazardowych.
DIAS dokonał analizy przepisów dotyczących administracyjnych kar pieniężnych. Organ odwoławczy zbadał sprawę i stwierdził, że nie wystąpiły tu przesłanki uprawniające organ do odstąpienia, wskazane w przepisach Kodeksu postępowania administracyjnego, w szczególności w art. 189f i art. 189g. Zdaniem DIAS w sprawie nie można mówić ani o znikomej wadze naruszenia prawa z jednoczesnym intencyjnym zaprzestaniem kontynuacji tego czynu przez skarżącego, ani też w sprawie nie upłynęło pięć lat od dnia naruszenia prawa (takiej samej analizy i ustaleń dokonał organ I instancji).
Nie zgadzając się z wydanym rozstrzygnięciem skarżący zaskarżył w całości powyższą decyzję zarzucając:
1) rażącą obrazę przepisów art. 189g k.p.a. w związku z art. 7 i art. 155 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych poprzez wydanie zaskarżonej decyzji w sytuacji, gdy doszło do przedawnienia prawa do nałożenia kary pieniężnej albowiem przed tym terminem nie doręczono stronie skarżącej decyzji organu odwoławczego;
2) rażącą obrazę przepisów art. 120, art. 121 § 1, art. 122, art. 187 § 1 w zw. z art. 235, art. 229 oraz 200a §§ 1-3 O.p. w zw. z art. 91 ustawy o grach hazardowych poprzez zaniechanie podjęcia przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej wszelkich niezbędnych działań w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, w tym zebrania całego materiału dowodowego, co oczywiście miało istotny wpływ na wynik przedmiotowej sprawy, gdyż skutkowało nie wyjaśnieniem - a tym samym zignorowaniem - następujących kluczowych okoliczności niniejszej sprawy, iż Ł. M.: 1) nie wstawił przedmiotowych urządzeń do wskazanej lokalizacji, 2) nie urządzał gry na przedmiotowych urządzeniach, 3) nie jest ani nie był właścicielem przedmiotowych urządzeń, 4) nie eksploatował przedmiotowych urządzeń, 5) nie wykonywał względem przedmiotowych urządzeń jakichkolwiek czynności, 6) w odniesieniu do przedmiotowych urządzeń nigdy nie urządzał ani nie prowadził jakiejkolwiek działalności dotyczącej urządzania czy prowadzenia gier na automatach, czy w ogóle jakichkolwiek gier, 7) w jakikolwiek sposób nie miał czegokolwiek wspólnego z komputerami kontrolowanymi dnia 6 lutego 2020 r. ;
3) rażącą obrazę przepisów art. 120, art. 121 § 1, art. 122, art. 180 § 1, art. 181, art. 187 § 1, art. 188, art. 190 §§1-2, art. 192, art. 197 § 1, art. 198 § 1, art. 199 w zw. z art. 235, art. 229 oraz art. 200a §§ 1-3 w zw. z art. 91 u.g.h., poprzez oddalenie wszystkich wniosków dowodowych strony skarżącej oraz zaniechanie przeprowadzenia dowodów: przesłuchanie strony Ł. M., przesłuchanie świadków: M. W., K. W., M. M. - wszystkie w/w osoby odnośnie następujących faktów, że skarżący nie wstawił przedmiotowych urządzeń do wskazanej lokalizacji, nie urządzał gry na przedmiotowych urządzeniach, nie jest ani nie był właścicielem przedmiotowych urządzeń, nie eksploatował przedmiotowych urządzeń, nie wykonywał względem przedmiotowych urządzeń jakichkolwiek czynności, w odniesieniu do przedmiotowych urządzeń nigdy nie urządzał ani nie prowadził jakiejkolwiek działalności dotyczącej urządzania czy prowadzenia gier na automatach, czy w ogóle jakichkolwiek gier, w jakikolwiek sposób nie miał czegokolwiek wspólnego z komputerami kontrolowanymi dnia 6 lutego 2020 r. , z dokumentu aktu oskarżenia z dnia 1 sierpnia 2023 r. - odnośnie treści dokumentu, a tym samym niewiarygodności osoby M. P., z dokumentu postanowienia Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 31 lipca 2023 r. wraz z wnioskiem dowodowym z dnia 11 lipca 2023 r. - odnośnie treści dokumentów, a tym samym nierzetelności i niewiarygodności opinii sporządzonych przez biegłego W. K., przesłuchanie biegłego W. K. - wobec zakwestionowania sporządzonych przez niego opinii, braku rozegrania na którymkolwiek z komputerów chociażby jednej gry, braku zbadania kodu źródłowego jakiejkolwiek aplikacji na rzeczonych komputerach, wszczętych postępowań karnych odnośnie poświadczenia nieprawdy oraz fałszywych opinii - konieczne jest umożliwienie stronie zadania pytań biegłemu odnośnie sporządzonych przez niego dokumentów i podstaw ujętych w nich treści - w szczególności zaś wyjaśnienia zawartego w opiniach sformułowania: "na podstawie badań innych komputerów. W ocenie skarżącego powyższe miało istotny wpływ na wynik przedmiotowej sprawy, gdyż skutkowało nie wyjaśnieniem kluczowych okoliczności sprawy wskazanych powyżej w zarzucie nr 1 niniejszej skargi przy jednoczesnym przeprowadzeniu postępowania przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, w sposób całkowicie jednostronny, ukierunkowany na z góry założony cel w postaci nałożenia na stronę skarżącą kary pieniężnej, do czego organ gromadził i przedstawiał tylko i wyłącznie wycinki materiałów przybliżających wskazany cel. Pomijając jednocześnie wnioski dowodowe strony skarżącej mające na celu wykazanie nierzetelności, niemiarodajności oraz braku mocy dowodowej materiałów, na jakie powołuje się w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Dyrektor Izby Administracji Skarbowej, w tym przede wszystkim pomówienia, jakoby Ł. M. miał urządzać gry na rzeczonych komputerach, jako współkierujący zorganizowaną grupą przestępczą. Tym samym strona skarżąca w całości - w ramach zarzutu niniejszego wystąpienia - zaskarża w całości postanowienie o odmowie przeprowadzenia dowodów Dyrektora Izby Administracji Skarbowej.