Treść interpretacji
SET ZYCIE
ria ) | voi I
ksTE Gdańsk, 21 czerwca 2018 r.
Oddział w Gdańsku |
DI/100000/43/740/2018
NIP
Decyzja nr 241
Na podstawie art. 34 ust. 1 i ust. 5 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. Prawo
przedsiębiorców (Dz. U. z 2018 r., poz.646), w związku z art. 83 d ustawy z dnia 13
października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2017 r., poz.1778 ze zm.),
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Gdańsku uznaje za prawidłowe stanowisko
przedstawione we wniosku Pana prowadzącego działalność
gospodarczą pod nazwą złożonym w dniu 18 czerwca 2018 r. w przedmiocie
braku obowiązku opłacania składek na ubezpieczenia społeczne w związku z zawartą
umową o dzieło.
Uzasadnienie
W dniu 18 czerwca r. do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Gdańsku
wpłynął wniosek Pana prowadzącego działalność gospodarczą pod
nazwą o wydanie interpretacji indywidualnej w trybie art. 34 ust. 1 ustawy z dnia
6 marca 2018 r. Prawo przedsiębiorców. |
Wnioskodawca wskazał, że wniosek dotyczy zdarzenia przyszłego. Wnioskodawca
rozważa nawiązanie współpracy z osobą fizyczną polegającą na zawarciu z nią umowy o
dzieło. Wykonanie tej umowy będzie polegać na sporządzeniu pisemnego tłumaczenia
konkretnego, przekazanego przez wnioskodawcę tekstu z jednego języka na inny język.
Dziełem będzie przetłumaczony tekst w wersji elektronicznej (plik komputerowy w jednym
z formatów używanych przez edytory tekstu). W zawartej umowie o dzieło będzie podany
termin jej wykonania oraz określone wynagrodzenie w wysokości proporcjonalnej do
długości i trudności tekstu. Wnioskodawca zaznacza, że jego wniosek dotyczy sytuacji, w
której wykonawca nie jest zatrudniony w firmie wnioskodawcy na umowie o pracę lub na
umowę zlecenia. Zawarta z nim umowa o dzieło będzie jedyną umową zawartą między
wykonawcą a wnioskodawcą.