Treść interpretacji
607( Zakład Ubezpieczeń Społecznych
lat Oddział w Lublinie
U ul. T. Zana 36, 38C, 20-601 Lublin
Lublin, dnia (; sierpnia 2013
Znak: WPUV200000/451/1086/2013
Dane identyfikacyjne przedsiębiorcy:
NIP:
DECYZJA Nr 1086/2013
Na podstawie art. 10 ust. 1 i ust. S ustawy z dnia 2 lipca 2004r. o swobodzie działalności
gospodarczej (t.j. Dz. U. z 2010r. Nr 220, poz. 1447 z późn. zm.) w związku z art. 83d ustawy
z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych (t.j. Dz. U. z 2009r. Nr 205,
poz. 1585 z późn. zm.) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Lublinie stanowisko zawarte
we wniosku złożonym w dniu 02.08.2013r, przez przedsiębiorcę
w sprawie braku obowiązku odprowadzania składek na ubezpieczenia społeczne z tytułu
pozarolniczej działalności w sytuacji, gdy właściwym ustawodawstwem jest ustawodawstwo
niemieckie uznaje za prawidłowe,
UZASADNIENIE
W dniu 02.08.2013r. do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Lublinie wpłynął
wniosek przedsiębiorcy o wydanie pisemnej interpretacji w trybie art, 10
ustawy o swobodzie działalności gospodarczej.
Wnioskodawca wskazał, iż prowadzi działalność gospodarczą w Polsce. Ponadto
przedsiębiorca w okresie od 01.01.2013r. do 30.04.2013r. zatrudniony był na podstawie umowy
O pracę w niemieckiej firmie.
Wnioskodawca powziął wątpliwość czy był zobowiązany do odprowadzania składek
na ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne z tytułu prowadzenia pozarolniczej
działalności gospodarczej, mając na uwadze fakt, że ustawodawstwem właściwym w zakresie
ubezpieczeń społecznych było dla niego ustawodawstwo niemieckie.
Zdaniem wnioskodawcy, od momentu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę
w Niemczech i przyjęcia do tamtejszego systemu ubezpieczeń, wszystkie składki winny być
odprowadzane tylko w Niemczech, a w Polsce wnioskodawca zobowiązany był do wyrejestrowania
z ubezpieczeń. Wnioskodawca wskazał jako podstawę prawną art. 13 ust. 3 rozporządzenia
Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004r.
Mając na uwadze treść wniosku oraz obowiązujące przepisy, Zakład Ubezpieczeń
Społecznych Oddział w Lublinie zważył, co następuje: