Treść interpretacji
z Zakład Ubezpieczeń Społecznych
Oddział w Lublinie
z UI. T. Zana 36, 38C, 20-601 Lublin
Lublin, dnia .... DS.LUT 20%
Znak: WPV200000/451/ 32 /2013
Dane identyfikacyjne przedsiębiorcy:
NIP:
DECYZJA Nr 32/2013
Na podstawie art. 10 ust. 1 i ust. 5 ustawy z dnia 2 lipca 2004r. o swobodzie działalności
gospodarczej (t.j. Dz.U. z 2010r. Nr 220, poz. 1447 z późn. zm.) w związku z art. 83d_ ustawy
z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych (t.j. Dz.U. z 2009r. Nr 205,
poz. 1585 z późn. zm.) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Lublinie uznaje za
prawidłowe stanowisko zawarte we wniosku złożonym w dniu 14.01.2013r. przez
przedsiębiorcę Panią w sprawie braku
obowiązku odprowadzenia składek na ubezpieczenia społeczne z tytułu działalności
gospodarczej w sytuacji, gdy właściwym ustawodawstwem jest ustawodawstwo słowackie.
UZASADNIENIE
W dniu 14.01.2013r. do Zakładu Ubezpieczeń Snołecznych Oddział w Lublinie wpłynął
wniosek płatnika o wydanie pisemnej
interpretacji w trybie art. 10 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej.
Wnioskodawczyni wskazała, iż prowadzi działalność gospodarczą w Polsce, a ponadto od
01.08.2012r. jest zatrudniona na podstawie umowy o pracę w słowackiej firmie z siedzibą na
Słowacji, gdzie wykonuje swoją pracę.
Jednocześnie wnioskodawczyni poinformowała, iż niniejszy wniosek ma na celu uzyskanie
rozstrzygnięcia w przedmiocie sposobu i zakresu zastosowania przepisów dotyczących
koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego w odniesieniu do stanu faktycznego
opisanego wc wniosku, a wykonywana przez nią praca na terytorium Słowacji nie nosi znamion
pracy marginalnej.
Wnioskodawczyni powzięła wątpliwość czy jest zobowiązana do odprowadzania składek
na ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne z tytułu prowadzenia pozarolniczej
działalności gospodarczej, mając na uwadze fakt, że ustawodawstwem właściwym w zakresie
ubezpieczeń społecznych jest dla niej ustawodawstwo słowackie,
_—_—_—_—_—_— u _——<Ć DDD DDD PDZ DDD DDD DDD DZE
www.zus.pl z (81) 535-76-01
2 (Bl) 535-77-77