Treść interpretacji
ZaŚ Zakład Ubezpieczeń Społecznych
Oddział w Lublinie
Ul. T. Zana 36, 38C, 20-601 Lublin
Lublin, dnia ..... ="
Znak: WPI/200000/451/820/2013 w m
Dane identyfikacyjne przedsiębiorcy:
NIP:
Nr EDG:
DECYZJA Nr 820/2013
Na podstawie art. 10 ust. 1 i ust. 5 ustawy z dnia 2 lipca 2004r, o swobodzie działalności
gospodarczej (t.j. Dz. U. z 2010r. Nr 220, poz. 1447 z późn. zm.) w związku z art. 83d ustawy
z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych (t.j. Dz. U. z 2009r, Nr 205,
poz. 1585 z późn. zm.) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Lublinie uznaje za
prawidłowe stanowisko zawarte we wniosku złożonym w dniu 12.06.2013r. przez
przedsiębiorcę Panią w sprawie braku obowiązku odprowadzania składek
na ubezpieczenia społeczne z tytułu pozarolniczej działalności w sytuacji, gdy właściwym
ustawodawstwem Jest ustawodawstwo słowackie.
UZASADNIENIE
W dniu 12.06.2013r. do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Lublinie wpłynął
wniosek przedsiębiorcy Pani o wydanie pisemnej interpretacji w trybie art. 10
ustawy o swobodzie działalności gospodarczej.
Wnioskodawczyni wskazała, iż prowadzi działalność gospodarczą w Polsce. Ponadto od
01.06.2013 r. jest zatrudniona na podstawie umowy o pracę w słowackiej firmie, gdzie
wykonuje swoją pracę.
Wnioskodawczyni powzięła wątpliwość, czy jest zobowiązana do odprowadzania składek
na ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne z tytułu prowadzenia pozarolniczej
działalności gospodarczej, mając na uwadze fakt, że ustawodawstwem właściwym w zakresie
ubezpieczeń społecznych jest dla niej ustawodawstwo słowackie.
Wnioskodawczyni oświadczyła, że wykonywana przez nią praca na terytorium Słowacji
nie nosi znamion pracy marginalnej.
Zdaniem wnioskodawczyni, od momentu zatrudnienia na podstawie umowy O pracę
w Republice Słowackiej i przyjęcia do tamtejszego systemu ubezpieczeń, wszystkie składki
winny być odprowadzane tylko na Słowacji, a w Polsce wnioskodawczyni zobowiązana była do
wyrejestrowania z ubezpieczeń. Wnioskodawczyni wskazała jako podstawę prawną art. 13 ust. 3
rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004r.