Uzasadnienie
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)
z dnia 12 marca 2026 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 45 TFUE – Swobodny przepływ pracowników – Podatek dochodowy – Dochody z działalności zawodowej uzyskane w innym państwie członkowskim – Zwolnienie z zastrzeżeniem progresji w państwie członkowskim miejsca zamieszkania – Niestosowanie dwustronnej umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania przez umawiające się państwo – Utrata części korzyści podatkowych związanych z sytuacją osobistą i rodzinną podatnika
W sprawie C‑150/25 [Marhaux](i),
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez tribunal de première instance du Luxembourg (sąd pierwszej instancji dla prowincji Luksemburg, Belgia) postanowieniem z dnia 19 lutego 2025 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 20 lutego 2025 r., w postępowaniu:
BX
przeciwko
État belge,
TRYBUNAŁ (piąta izba),
w składzie: M.L. Arastey Sahún, prezeska izby, J. Passer, E. Regan (sprawozdawca), D. Gratsias i B. Smulders, sędziowie,
rzecznik generalny: T. Ćapeta,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
– w imieniu BX – M. Igalson oraz M. Shooshtari, avocats,
– w imieniu rządu belgijskiego – S. Baeyens, P. Cottin oraz C. Pochet, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu rządu francuskiego – B. Dourthe oraz O. Duprat-Mazaré, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu Komisji Europejskiej – M. Herold oraz W. Roels, w charakterze pełnomocników,
podjąwszy, po zapoznaniu się ze stanowiskiem rzeczniczki generalnej, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,
wydaje następujący
Wyrok
1 Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 45 TFUE.