Uzasadnienie
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)
z dnia 15 października 2026 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Dyrektywa 2011/96/UE – Wspólny system opodatkowania mający zastosowanie w przypadku spółek dominujących i spółek zależnych różnych państw członkowskich – Zwolnienie z opodatkowania u źródła z tytułu dywidend wypłacanych przez spółkę zależną będącą rezydentem spółce dominującej niebędącej rezydentem – Artykuł 1 ust. 2 i 3 – Klauzula zapobiegająca nadużyciom – Uzgodnienie jednostkowe, które nie jest rzeczywiste – Etapy jednostkowego uzgodnienia – Łańcuch transakcji – Obiektywna analiza wszystkich stosownych faktów i okoliczności – Rzeczywisty właściciel dywidend – Korzyść podatkowa – Brak znaczenia państwa członkowskiego lub etapu, na którym korzyść ta jest uzyskiwana – Subiektywny element – Wykazanie istnienia wobec jednego z uczestników danego łańcucha transakcji – Zasada proporcjonalności – Dwustronna umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania
W sprawie C‑203/25
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (komisję do spraw sporów podatkowych przy rządzie Republiki Litewskiej) postanowieniem z dnia 26 lutego 2025 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 17 marca 2025 r., w postępowaniu:
„NEO GROUP” UAB
przeciwko
Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos,
TRYBUNAŁ (czwarta izba),
w składzie: I. Jarukaitis, prezes izby, R. Frendo (sprawozdawczyni), N. Jääskinen, M. Condinanzi i A. Kornezov, sędziowie,
rzecznik generalny: J. Kokott,
sekretarz: C. Strömholm, administratorka,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 25 lutego 2026 r.,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
– w imieniu „NEO GROUP” UAB – P. Likša i A. Medelienė, advokatai, oraz A. Venius, advokato padėjėjas,
– w imieniu rządu litewskiego – K. Dieninis i V. Kazlauskaitė-Švenčionienė, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu rządu hiszpańskiego – P. Pérez Zapico i A. Torró Molés, w charakterze pełnomocników,