Uzasadnienie
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)
z dnia 16 kwietnia 2026 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Zbliżanie ustawodawstw – Jednolity rynek usług finansowych – Rozporządzenie (UE) nr 596/2014 – Nadużycia na rynku – Wykorzystanie informacji poufnych – Artykuł 7 ust. 1 lit. a) – Pojęcie „informacji poufnej” – Kryteria – Publiczny charakter informacji – Artykuł 17 – Podanie przez emitenta informacji poufnych do wiadomości publicznej – Decyzja instytucji zamawiającej o nieudzieleniu zamówienia publicznego przedsiębiorstwu będącemu oferentem – Wcześniejsza sprzedaż akcji tego przedsiębiorstwa – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1055 – Artykuł 2 – Warunki podawania informacji poufnych do wiadomości publicznej
W sprawie C‑229/24 [Brännelius](i)
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Högsta domstolen (sąd najwyższy, Szwecja) postanowieniem z dnia 21 marca 2024 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 26 marca 2024 r., w postępowaniu:
TK,
OP
przeciwko
Riksåklagaren,
TRYBUNAŁ (czwarta izba),
w składzie: I. Jarukaitis, prezes izby, M. Condinanzi (sprawozdawca) i N. Jääskinen, sędziowie,
rzecznik generalny: J. Kokott,
sekretarz: C. Strömholm, administratorka,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 3 kwietnia 2025 r.,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
– w imieniu TK – C.-J. Allansson i M. Schmauch, advokater,
– w imieniu OP – C. Cedermark i M. Schmauch, advokater,
– w imieniu rządu greckiego – V. Baroutas oraz K. Boskovits, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu rządu polskiego – B. Majczyna i D. Lutostańska, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu rządu norweskiego – F. Bergsjø i D.M. Myr, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu Komisji Europejskiej – C. Auvret, C. Faroghi i M. Wasmeier, w charakterze pełnomocników,
po zapoznaniu się z opinią rzeczniczki generalnej na posiedzeniu w dniu 10 lipca 2025 r.,
wydaje następujący
Wyrok