Uzasadnienie
z dnia 24 marca 2026 r. ( *1 )
Odesłanie prejudycjalne – Państwo prawne – Skuteczna ochrona prawna w dziedzinach objętych prawem Unii – Niezawisłość sędziowska – Artykuł 19 ust. 1 akapit drugi TUE – Artykuł 47 akapit drugi Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Uregulowania i orzecznictwo krajowe zakazujące kwestionowania przez sądy krajowe umocowania sądów oraz organów konstytucyjnych lub ustalania lub oceny zgodności z prawem powołania sędziego lub wynikającego z tego powołania uprawnienia do wykonywania zadań z zakresu wymiaru sprawiedliwości – Ciążący na sądzie, któremu przedstawiono wniosek o wyłączenie innego sędziego, obowiązek zbadania poszanowania wymogu „sądu ustanowionego uprzednio na mocy ustawy” – Powołanie sędziów sądów powszechnych w Polsce – Brak niezależności Krajowej Rady Sądownictwa (Polska) – Brak skutecznego środka zaskarżenia dla kandydatów na dane stanowisko sędziowskie – Sędzia niebędący „niezawisłym i bezstronnym sądem ustanowionym uprzednio na mocy ustawy” – Możliwość wyłączenia sędziego ze składu orzekającego
W sprawie C‑521/21
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Sąd Rejonowy Poznań-Stare Miasto w Poznaniu (Polska) postanowieniem z dnia 23 lipca 2021 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 23 sierpnia 2021 r., w postępowaniu:
MJ
przeciwko
AA,
przy udziale:
Rzecznika Praw Obywatelskich,
Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Poznaniu,
TRYBUNAŁ (wielka izba),
w składzie: K. Lenaerts, prezes, T. von Danwitz, wiceprezes, F. Biltgen, I. Jarukaitis (sprawozdawca), M.L. Arastey Sahún, I. Ziemele, J. Passer, O. Spineanu-Matei i M. Condinanzi, prezesi izb, A. Kumin, D. Gratsias, M. Gavalec, Z. Csehi, B. Smulders i R. Frendo, sędziowie,
rzecznik generalny: D. Spielmann,
sekretarz: M. Siekierzyńska, administratorka,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 7 stycznia 2025 r.,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
|
– |
MJ – osobiście, |
|
– |
w imieniu Rzecznika Praw Obywatelskich – J. Roszkiewicz i M. Taborowski, |
|
– |